Отправлено: 01.11.05 22:29. Заголовок: "Беспалочковая магия", Mystery/Adventure/Romance, СС/ГГ, R, перевод (15.11 - Глава 7)

Название: Беспалочковая Магия (Wandless Magic)
Автор: Deeble
Разрешение на перевод: получено
Перевод: Фоукс
Гамма: Анжелика Вегерле
Бета: Нати
Рейтинг: R
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Mystery, Adventure, Romance
Ссылка на оригинал: http://ashwinder.sycophanthex.com/viewstory.php?sid=6170
Дисклеймер: Слова автора – не мое, увы. Переводчику остается вдвойне согласиться :о).

Саммари: Волдеморт мертв. Северус Снейп еще нет. Но оказывается, что и в это мирное время есть дело для шпиона. Однако это уже за пределами его возможностей.

Комментарии: Написано до выхода 6-ой книги и расходится с ней во всем – от чистокровности главного героя до обстоятельств смерти другого известного волшебника. Следовательно - АУ.

Главы 1-4

Внимание!
Открывается конкурс "мистер или миссис Волдеморт №2".В нем участвуют все, не побоявшиеся высказать свои предположения на тему: кто же в этом фике главный злодей, устраивающий заговоры, обижающий Гарри Поттера и посмевший изгнать из магического мира целую кучу волшебников, включая самого Северуса Снейпа. Условий никаких, высказывайтесь в вольной форме, меняйте мнение хоть после каждой главы :о) Но защитываться будет только последний и единственный вариант.

Текущие ставки:

Нати - Перси Уизли
Аола - Люпин
gretthen - Перси Уизли
Gloria Griffindor - недобитый упивающийся (в конечном итоге такой расплывчатый вариант не пройдет, но, как промежуточный вариант, принимается )

 Отправлено: 11.11.05 18:22. Заголовок: Re:

Элена

Так я ж сижу и жду эти мыли!!!
Сама же написала

Элена пишет:

цитата

---

Еще ничего не предсказываю (Нати, не надейся ), еще буду думать. Завтра. Утро вечера мудренее.

---

 Отправлено: 12.11.05 02:05. Заголовок: Re:

Фоукс

Большое спасибо за перевод:))
Всё прочитала на одном дыхании. Даже не знаю, как бы я поступила на месте Снейпа (и других магов), если бы меня выгнали Если бы осталась одна, начала бы действовать; а если бы нашёлся кто-то такой, как Герми, я бы тоже, наверно, напилась в драбадан, хотя вообще не пью)
А сидеть одетым в воде очень неприятно

 Отправлено: 12.11.05 02:33. Заголовок: Re:

Элинор пишет:

цитата

---

А сидеть одетым в воде очень неприятно

---

Действительно... Но сначала он наверное был не в том состоянии, чтобы заметить это. А как заметил - попросился наружу

 Отправлено: 12.11.05 02:35. Заголовок: Re:

Элинор пишет:

цитата

---

А сидеть одетым в воде очень неприятно

---

Зато, как выяснилось, полезно :)))

Элена, а это цитата для тебя ЛИЧНО!!!

Элинор пишет:

цитата

---

я бы тоже, наверно, напилась в драбадан, хотя вообще не пью)

---

 Отправлено: 12.11.05 02:38. Заголовок: Re:

Фоукс пишет:

цитата

---

А как заметил - попросился наружу

---

Предварительно съев мороженое, которое вырвали у кого-то из рук на кухне

 Отправлено: 12.11.05 02:42. Заголовок: Re:

Нати
Хи, я на самом деле не пью вообще, даже на праздники. Но от такого стресса, наверно, выпила бы. Это же такой шок.

Фоукс пишет:

цитата

---

Действительно... Но сначала он наверное был не в том состоянии, чтобы заметить это. А как заметил - попросился наружу

---

Понятно:)) Это просто я вспомнила, как упала в Днепр в спортивном костюме, я тогда ещё в школе училась:)

 Отправлено: 12.11.05 02:42. Заголовок: Re:

Фоукс

Пасиб! Очень симпатичный комментарий и очень приятный. И без спойлеров.
Фоукс пишет:

цитата

---

И особенно приятно, что есть такие вдумчивые и принимающие все близко к сердцу читатели.

---

Приятно до ужаса. Сама собой улыбка до ушей появляется. Вроде, это мне тебя так хвалить надо, а не наоборот.
Правда, теперь меня мучит главный вопрос - так будет там беспалочковая магия или это только аллегория.

Нати

Да, написала. Написала, что эти мои мысли - это еще не предсказание, а только процесс раздумья. И ты тоже можешь присоединиться. Да и попредсказывать можешь начать первой. Я не обижусь.

А что до ЛИЧНОстей, то Элинор не Снейп. Так что мимо, леди.

 Отправлено: 12.11.05 02:46. Заголовок: Re:

Элена
Элена пишет:

цитата

---

А что до ЛИЧНОстей, то Элинор не Снейп.

---

Я вот сижу, смотрю на себя и думаю: мне радоваться, или огорчаться?:))

 Отправлено: 12.11.05 02:51. Заголовок: Re:

Элинор пишет:

цитата

---

как упала в Днепр в спортивном костюме

---

в Днепр!!! родные названия!!! Ты откуда, если не секрет? Хотя это наверное личный слишком вопрос... Не отвечай если не хочешь, и извини. Просто что-то сразу прорвалось наружу :о)

 Отправлено: 12.11.05 02:58. Заголовок: Re:

Элинор

Простите меня пожалуйста, если я обидела вас ненароком. У меня и в мыслях такого не было.
Просто Нати давно пыталась меня убедить, что это нормально напиться в такой ситуации. Я же ей говорила, что нормально-то нормально, но от Снейпа я такого не ожидала. И вот она, кажется, хотела привести еще аргумент в свою пользу, приведя ваше высказывание. Но если в моей ответной фразе что-то обидело вас - скажите и я ее уберу. Я не хотела, честно.

 Отправлено: 12.11.05 03:04. Заголовок: Re:

Элена пишет:

цитата

---

Так что мимо, леди

---

Мысль была не в том, что кто-то профессором стал, просто подтверждение моей мысли, что нужно было напиться - стресс снять :))
Так что все же ПОПАЛА!

Элинор пишет:

цитата

---

мне радоваться, или огорчаться?:))

---

Знаешь, я тоже задумалась. Глубоко :)) Прикинула на себя... вообще из реала выпала :))

Фоукс

Кстати, у меня пара вопросов:
1 - почему упражнения в беспалочковой магии приводят к таким последствиям? Нигде ничего подобного я не читала...
2 - Герми владеет этой самой магией или ее Снейп учить будет?

 Отправлено: 12.11.05 03:15. Заголовок: Re:

Элена и все желающие!!!

Давайте устроим угадалку на тему "Кто же новый\новая мистер или миссис Волдеморт" :))

Определим круг подозреваемых и будем делать ставки :))

Фоукс

Когда примерно объяснят, кто кашу-то заварил?

 Отправлено: 12.11.05 03:21. Заголовок: Re:

Нати

Нати пишет:

цитата

---

Так что все же ПОПАЛА!

---

Мимо, мимо. Я никогда не спорила, что алкоголь может помочь снять стресс. Я говорила только, что от Снейпа этого не ожидала, и что для него это нехарактерно.

Нати пишет:

цитата

---

Герми владеет этой самой магией или ее Снейп учить будет?

---

Ну у тебя и вопросики! Как Гермиона может владеть этой магией, если даже у Снейпа ничего не получается?!

 Отправлено: 12.11.05 03:25. Заголовок: Re:

Нати

Нати пишет:

цитата

---

Давайте устроим угадалку на тему "Кто же новый\новая мистер или миссис Волдеморт" :))
Определим круг подозреваемых и будем делать ставки :))

---

Тут есть маленькая проблемка - это могут быть оригинальные персонажи, не упомянутые в каноне.
А если с этим все в порядке, то либо Фадж (или другой министр Магии) или Люциус. Больше мне ничего в голову не приходит.

 Отправлено: 12.11.05 03:33. Заголовок: Re:

Элена пишет:

цитата

---

Как Гермиона может владеть этой магией, если даже у Снейпа ничего не получается?!

---

*возмущенно* Ты что??!!! Не получается...Когдай-то Снейпуша чего не умел? Просто давно не тренировался

Элена пишет:

цитата

---

Тут есть маленькая проблемка - это могут быть оригинальные персонажи, не упомянутые в каноне.

---

А мы у Фоукс спросим, оригинальные они или нет

Элена пишет:

цитата

---

Больше мне ничего в голову не приходит.

---

А что дам в расчет не берем?

 Отправлено: 12.11.05 03:40. Заголовок: Re:

Нати

Нати пишет:

цитата

---

*возмущенно* Ты что??!!! Не получается...Когдай-то Снейпуша чего не умел?

---

Еще одна снейпоманка, надо полагать? *смеется* Будем знакомы.

Нати пишет:

цитата

---

А что дам в расчет не берем?

---

Разве что Гермиону.
А кого ты предлагаешь?

 Отправлено: 12.11.05 03:43. Заголовок: Re:

Фоукс
Я из Украины, города Запорожья:)) Живу почти что на набережной

Элена Нет-Нет, я вообще не обиделась:)) Совсем ни капельки. Просто задумалась, хорошо ли было бы, если бы я была Снейпом?:) Вот! И решила, что на роль шпиона я не подхожу вообще, я бы под пытками все тайны выдала. К тому же, я до сих пор удивляюсь, как Снейп успевает преподавать, контролировать свой Слизерин, варить зелья и заниматься шпионажем. Помимо этого он ночью обходит Хогвартс. Я бы всё это делать не успевала (по опыту знаю)
Помню, вывешивали фик уже очень давно "Почему у Снейпа грязная голова?", что-то вроде этого. Да ему просто некогда её помыть, вот и всё.
Нет, я Снейпом быть пока не хочу (вздыхаю)

 Отправлено: 12.11.05 03:58. Заголовок: Re:

Элинор

Надо же как. А я себя со Снейпом никогда не ассоциировала. Мне казалось, что в нем, как в мужчине, есть то, что во мне быть не может и не должно, потому что я - женщина. А о том, что я бы тоже под пытками все тайны выдала - я давно поняла.

Элинор пишет:

цитата

---

К тому же, я до сих пор удивляюсь, как Снейп успевает преподавать, контролировать свой Слизерин, варить зелья и заниматься шпионажем. Помимо этого он ночью обходит Хогвартс.

---

Наверное, у него просто нет личной жизни.

Элинор пишет:

цитата

---

Помню, вывешивали фик уже очень давно "Почему у Снейпа грязная голова?", что-то вроде этого. Да ему просто некогда её помыть, вот и всё.

---

Надо же. Такое объяснение я еще не встречала. Оригинально и по существу.

 Отправлено: 12.11.05 04:11. Заголовок: Re:

Элена
Да я ведь тоже до сегодняшней ночи не задумывалась:)) И вообще, только с недавних пор до конца ОСОЗНАЛА, какая у него трудная жизнь.

 Отправлено: 12.11.05 04:19. Заголовок: Re:

Элинор

А как же ты до этого писала его?

 Отправлено: 12.11.05 04:26. Заголовок: Re:

Элена
Нет, я понимала, конечно, что ему очень трудно. что он постоянно находится между жизнью и смертью.
Но ОСОЗНАЛА я это тогда, когда сама начала спать по три часа в сутки, но при этом мне нужно было хорошо соображать и быть в тонусе, всё успевать и хорошо выглядеть. И Снейп всё успевал. Я его стала уважать ещё больше:)) Правда, у него не было жены и маленького ребёнка

Ты спрашиваешь, как я писала? Если ты про тот фик, то писала его не я. Я тогда только пришла на форум и просто читала)

 Отправлено: 12.11.05 08:45. Заголовок: Re:

Элинор, я даже дар речи потеряла на время. и дар членораздельного письма тоже
Элинор пишет:

цитата

---

Я из Украины, города Запорожья:)) Живу почти что на набережной

---

Я тоже!!!
Родилась и первые 17 лет прожила (эх - где мои 17 лет?)
Правда сейчас живу не там, но к родителям приезжаю так часто, как могу. И этим летом пробыла там целых три недели!
А где на набережной? Мы на Малом рынке живем, в старой части. Прямо на проспекте Ленина.

Ничего себе совпадение, да?

 Отправлено: 12.11.05 08:55. Заголовок: Re:

Нати

Нати пишет:

цитата

---

Кстати, у меня пара вопросов:
1 - почему упражнения в беспалочковой магии приводят к таким последствиям? Нигде ничего подобного я не читала...
2 - Герми владеет этой самой магией или ее Снейп учить будет?

---

Отвечаю по пунктам:

1. Я вообще до этого нигде не читала про беспалочковую (кроме неконтролируемой детской). Гермиона там начала мысль: "Поддерживать силу, используя тело как единственный проводник... " (сразу песня вспомнилась: но кто мог знать, что он провод, пока не включили ток (БГ) ) - приходится довольствоваться этим. Может дело именно в контроле и напралении? детская - неконтролируемая и ненаправленная - не вызывает таких эффектов. С другой стороны, можно поверить Снейпу, что он там действительно перестарался, а "Раньше это вызывало только легкое недомогание"...

2. У Герми-то есть палочка! Зачем ей это?

 Отправлено: 12.11.05 09:02. Заголовок: Re:

Нати

Нати пишет:

цитата

---

Элена и все желающие!!!

Давайте устроим угадалку на тему "Кто же новый\новая мистер или миссис Волдеморт" :))

Определим круг подозреваемых и будем делать ставки :))

Фоукс

Когда примерно объяснят, кто кашу-то заварил?

---

Ну наконец-то! Пыталась я вас раскачать после прошлой главы - но не вышло.

Давайте устроим угадалку, будет интересно!

Кто кашу заварил объяснят, как обычно, в самом конце
Так что время пока есть.
Элена пишет:

цитата

---

Тут есть маленькая проблемка - это могут быть оригинальные персонажи

---

Нет, тут все честно. Из канона.

 Отправлено: 12.11.05 15:15. Заголовок: Re:

Элинор пишет:

цитата

---

Помню, вывешивали фик уже очень давно "Почему у Снейпа грязная голова?", что-то вроде этого. Да ему просто некогда её помыть, вот и всё.

---

Вот это просто "пять баллов!" Смеялась до слез.

 Отправлено: 12.11.05 21:16. Заголовок: Re:

Фоукс пишет:

цитата

---

- Но до этого момента, в этом доме не будет никакой дурацкой беспалочковой магии, вы слышите меня? Я не ожидаю, что вы и в самом деле оцените хрупкую красоту маггловской жизни, деликатное умение искусно вписаться в маггловское общество, но я могу научить вас – если вы не похожи на ту компанию болванов, которую мне обычно приходится учить.

- Хммм. Вы более привлекательны в моей роли, - сказал он с улыбкой.

---

шикаааарно
а когда продолжение?

 Отправлено: 12.11.05 22:22. Заголовок: Re:

Фоукс

Спасибо за продолжение!
Мне очень понравилось.
Все-таки, что случилось со Снейпом? У него грипп, лихорадка или что-то еще? Я как-то не разобралась со всеми симптомами... Ладно, пойду еще раз перечитаю...

 Отправлено: 13.11.05 00:11. Заголовок: Re:

Sad

Можно за Фоукс отвечу? У Снейпа, кажется, упадок сил, т.к. он перезанимался беспалочковой магией.

 Отправлено: 13.11.05 00:38. Заголовок: Re:

Добралася я до продолжения, ура!!!
Очень понравился этот оригинальный способ снимать жар, ванна-это просто супер

Фоукс пишет:

цитата

---

Давайте устроим угадалку, будет интересно!

---

Отличная идея. Я долго думала, но каких-то более или менее подходящих вариантов нет. Почему-то склоняюсь к версии, что плохой Люпин, вот не могу объяснить, почему именно так мне кажется. Ну, или кто-то из бывших УСов, но это врядли...

 Отправлено: 13.11.05 01:12. Заголовок: Re:

Нати

Нати пишет:

цитата

---

Давайте устроим угадалку на тему "Кто же новый\новая мистер или миссис Волдеморт" :))

---

Кстати, я уже высказала предположения. А где твои?
Или третий глаз все никак не открывается?