Отправлено: 13.11.09 21:56. Заголовок: ВС 12: Перевод "Правдивая история об удивительном возвращении Героя", G, миди, джен
Название: "Правдивая история об удивительном возвращении Героя" Автор: Карта Переводчик: Индрик Бета: Alasar Ссылка на оригинал: тут Разрешение на перевод: получено Герои: украинские и русские школьницы, таинственный незнакомец Рейтинг: G Жанр: приключения Саммари: Кто знает, что случится с тобой в новой школе, особенно, если это - школа для волшебниц... Предупреждение: АУ
Отправлено: 13.11.09 21:58. Заголовок: Пролог За всё то вр..
Пролог
За всё то время, что я провела в магической школе (с одиннадцати до пятнадцати лет), мне ни разу не приходилось бывать в кабинете директрисы. Да не очень-то и хотелось, если честно. Тот, кто считает, что руководить школой – не женское дело, просто не знает нашу пани Занудло. Порой мне казалось, что эта женщина одним своим взглядом способна укротить самого свирепого дракона. Даже ходят слухи, что она принимала участие в Чернобыльском Инциденте 86-го года, но вся информация засекречена, поэтому я не знаю, правда это или нет. До сих пор точно неизвестно, что тогда произошло. Одни говорили, что вышел из-под контроля мощный тёмномагический артефакт, другие – что пробудилось какое-то древнее чудовище. Как бы там ни было, но на том месте до сих пор чувствуются следы тёмной магии, которую магглы называют радиацией.
Впрочем, я отвлеклась. Итак, я впервые попала в директорский кабинет. И на это у меня была уважительная причина: я собиралась переходить в другую школу.
Пани Занудло грозно восседала за директорским столом. Когда я осторожно подошла, она молча указала на кресло. – Так, Картавенко Екатерина, – обратилась ко мне директриса, когда я примостилась на самом краешке кресла для посетителей. – Почему ты решила перевестись в Россалльод?
– Я планирую поступать на факультет Сохранения магического статуса. А чтобы попасть на этот факультет, нужно было иметь наивысшие оценки по многим предметам, в частности - по маггловедению. В нашей же школе читался только сокращенный курс Защиты от Основных Маггловских Бытовых Изобретений (сокращенно – ЗОМБытИз, или ЗОМБИ, как говорили ученики).
Пани Занудло внимательно посмотрела на меня так, что казалось, она размышляла, как бы поудобнее перекусить меня пополам.
– Понимаю. Но Россалльод — школа очень высокого уровня. Сумеешь ли ты удержать их планку?
Смутившись под пристальным взглядом её чёрных глаз, я пропищала заранее приготовленную фразу:
– Я буду прилежно учиться и обещаю не посрамить доброе имя нашей школы!
Директриса скривила тонкие губы в одобрительной усмешке и принялась просматривать мои оценки за все пять лет обучения. Я немножко переживала за неважную оценку по полётам и за четвёрку по трансфигурации на третьем курсе, но пани Занудло, очевидно, осталась довольна увиденным.
– Очень хорошо, – наконец сказала она. – Я лично напишу письмо директрисе Россалльода с наилучшими рекомендациями.
В восторге выходя из директорского кабинета, я чувствовала, как меня переполняет чувство признательности к этой неплохой, в общем-то, женщине.
Россалльод
– Привет! Знакомьтесь: это Катя Картавенко, моя двоюродная сестра, она перешла к нам из Диканьки и теперь будет учиться с нами на шестом курсе! – выдавала на одном дыхании Алёна, подходя к очередной группке девочек. Мне наперебой кричали «привет», представляли всех присутствующих поимённо, и мы с Алёнкой шли к следующему «отсеку» (так здесь называли комнатушки-купе).
– Ты что, решила перезнакомить меня со всеми ученицами школы? – удивлённо спросила я где-то после десятого купе. – Да нет, только со старшими девчонками, к малышне не пойдём, – ответила Алёна, заходя в следующий «отсек». Посетив ещё десяток купе, Алёна устало сообщила, что для первого раза, пожалуй, неплохо и что можно завязывать со знакомствами и где-нибудь передохнуть.
– А почему ты не хочешь ехать со своими подругами? – поколебавшись, спросила я.
– Ну, их я не видела всего два месяца, а тебя – три года! – ответила Алёнка и свернула налево.
Этот «отсек» был пуст и, как и остальные, очень уютен. Я с облегчением опустилась на мягкое сидение диванчика. А Алёнка, встав коленями на сидение, прижала нос к круглому оконцу.
– Из-за этих туч ничего не видно, – разочарованно пробормотала она. – А я хотела узнать, как высоко мы летим. Меня слегка передёрнуло. А Алёнка, усмехнувшись, устроилась на диванчике напротив.
– Так забавно, что ты боишься высоты! Неужели тебе не передалась от отца любовь к полётам?
Мой отец работает егерем в крымском драконьем заповеднике, и мама там же, только в отделе изменения памяти магглам. Это очень удобно: если какой-нибудь маггл заметит, скажем, здоровенного дракона-бронебрюха, который отбился от стаи и кружит над Крымскими горами, то мама одним метким Обливиэйтом «убедит» незадачливого маггла, что тот слегка перебрал хвалёного крымского винца и дракон ему примерещился. В детстве я тоже хотела стать егерем, как папа. Изучала бронебрюхов, как заведённая, пока не выяснилось, что меня мутит от высоты и одного только запаха драконьего навоза. Тогда-то я и решила «работать с людьми» и стать забытарем, как мама. Хотя драконов и не разлюбила.
– Я не боюсь высоты, просто не люблю. И вообще, я думала, что мы поедем по нормальной твёрдой земле.
– Ну да! Дороги-то у нас сама знаешь какие, да и магглы могли бы увидеть... Да не волнуйся ты так! Эта карета сделана по особому заказу во Франции. Знаешь, какая она надёжная: за все те годы, что она возит нас в школу, ещё ни разу не упала. Это меня немного успокоило. И, чтобы окончательно отвлечься, я спросила у Алёнки, как дела у Вани (это её младший брат и, соответственно, мой кузен).
– Мы почти не видимся. Особенно с тех пор, как его стали возить на Научный Магический Союз: там всё пытаются воссоздать зелье, которое он выпил и стал анимагом.
– Всё ещё пытаются? Так ведь уже два года прошло...
– Ага. Ну, ничего: в следующем году он пойдёт в школу, и тогда его уже оставят в покое.
– Ох, сомневаюсь...
Ваня был знаменит в магическом мире тем, что в восемь лет выпил какое-то зелье (намешанное им собственноручно, чтобы утолить жажду) и научился перекидываться в козлёнка. За два года никто, даже сам Ваня, так и не понял, что это было за зелье.
Чтобы как-то скоротать время, мы решили поиграть в «Морской бой». После того как мы потеряли половину кораблей каждая, я стала проигрывать, хотя обычно неплохо играла.
– В-7, – сосредоточенно разглядывая своё поле, сказала Алёнка.
– Ранила, – ответила я, наблюдая, как у моего двухпалубного отвалилась корма. Команда забегала, пытаясь удержать корабль на плаву.
– В-6...
– Ах ты!.. Убила!
– Ха! – победно завопила Алёнка, прыгая по всему «отсеку», а потом плюхнулась рядом со мной на сиденье и принялась разглядывать мой листок с «Морским боем».
Мой последний корабль утонул, но команда всё ещё барахталась на поверхности. Чары, оживляющие рисунок, ещё действовали, поэтому я дорисовала остров, чтобы команде было, где спастись.
– Земля! – сказала откуда-то сбоку Алёнка.
– Знаю, что земля, – ответила я, дорисовывая пару кривобоких пальм, — надо же им где-то жить?!
– Да не та земля, а та, что внизу! – сестрёнка, оказывается, снова залезла на сидение и смотрела в окно. – Мы прилетели!
***
Я выскочила из кареты одной из первых. Так приятно было снова почувствовать твёрдую и надёжную землю под ногами! Я огляделась. Карета стояла на поляне среди густого леса. Гуси-лебеди, впряженные в карету, клекотали и шипели, тяжело дыша после долгого перелёта. Алёнка быстренько спустилась по приставной лесенке и, став возле меня, принялась рассказывать сразу и о Лесе, и о Зеркальной Церемонии, и об ученицах, выходящих из кареты. Я больше слушала о девочках, поскольку об остальном уже успела прочитать в «Традициях Россалльода».
– ...Волшебный Лес надёжно скрывает Россалльод от магглов, поэтому Василиса Прекрасная с Василисой Премудрой основали школу именно здесь. Кстати, вон ту девочку тоже зовут Василиса, мы с ней вместе были Умницами в прошлом году. Ты же знаешь: Зеркало уже третий год распределяет меня к Умницам. А это Мила с третьего курса — смотри, как изменилась! — наверное, будет Красавицей в этом году. А вон нам машет Зоя, это моя лучшая подруга, ты ж её уже видела сегодня. Она нас на год старше и очень умная. А вон там, возле дерева — видишь, высокая такая? — это Ульяна. Зеркало каждый год сортирует её к Красавицам, хотя она и не очень красивая, но ума же у неё и ещё меньше... А вот это... ой...
Я взглянула туда, куда смотрела Алёнка, и поняла, почему «ой». К нам приближалась девушка необыкновенной, ошеломляющей красоты: огромные тёмно-синие блестящие глаза, пышные золотые волосы, пухлые губки, чудный носик, идеальная кожа с лёгким загаром. Только взглянув на её фигуру, я поняла, что помру от зависти на месте.
Волшебное создание подошло к нам, окутанное лёгким ароматом цветов липы.
– Алёна! Здравствуй! Как прошло лето? — певучим голосом обратилась к моей сестрёнке Прекрасная.
– Чудесно, спасибо! А это моя двоюродная сестра, она... – затараторила Алёнка.
Красавица презрительно оглядела меня с головы до ног, и я почувствовала себя пугалом огородным, не заслуживающим ни малейшего внимания.
– Очень приятно! Я Любава Искринская, – элегантный кивок в мою сторону - и снова Алёне:
– А уж не родственница ли она известной певицы Венеры Искринской? – спросила я, залюбовавшись сверканием бриллиантовой шпильки в волосах Любавы.
– Да она ж её родная дочка! Самая лучшая ученица Россалльода. Самая умная, самая красивая! А как от неё пахло розой — ты заметила? — мой любимый запах! И имя моё помнит! Скажи, она классная!
– Красивее её в жизни не видела, – честно призналась я. – Но у меня сложилось впечатление, что она и отойти не успела, а уже про нас забыла. Да и имя твоё она знает только потому, что твой брат на весь мир прославился.
Алёна обиделась и не разговаривала со мной целых три минуты.
Но вот на лужайке все притихли и повернулись направо. Там, под исполинским дубом, стояла крошечная женщина, одетая в ярко-красный сарафан. Конечно, я её узнала : это была директриса Россалльода Таисия Тайнозванова.
– Здравствуйте, девицы! – с улыбкой произнесла она. – Прошу всех за мной! – и свернула на широкую тропу, начинавшуюся у подножья дуба.
Ученицы зашумели и двинулись к тропке, пропуская вперёд первокурсниц. Я шла рядом с Алёной, размышляя, как начать разговор. Я видела, что сестра уже на меня не сердится, и только гордость не позволяет ей заговорить первой.
– Слушай, я тут кое-что вспомнила... Хотела у тебя спросить...
– Хотела – так спрашивай скорее, уже почти пришли! – притворно сурово буркнула Алёнка.
– Расскажи мне про домовых!
– Про домовых!.. – сразу оживилась она. – Как ты, наверное, знаешь, они заводятся только в тех домах, где хорошая хозяйка. Домовой ей помогает: отваживает нечисть и барабашек. У нас в школе что-то около тридцати домовых. Поэтому каждый день кто-то должен использовать бытовую магию. Мы этим занимаемся по очереди. Каждый вечер несколько учениц помогают домовым и вместе готовят какое-нибудь одно блюдо на ужин, а после убирают Обеденный зал. Вот, помню, однажды решили мы приготовить Мезельмен(1), а что это такое – никто не знает, тогда пришлось...
Но её прервал радостный гул, потому что перед нами во всей своей красе предстал Россалльод. Здесь удивительно сочетались дерево и камень: изысканные каменные башенки соединялись ажурными деревянными галереями, а терема светлого сруба соседствовали с мшистыми каменными стенами. Школа стояла на самом краю обрыва, с которого низвергала свои воды прозрачная речка, образуя живописный водопад.
– Ох, красота какая! – восторженно воскликнула я, и все девушки вокруг одобрительно закивали.
Лес отступил и остался позади. Тропа превратилась в широкую дорогу, которая уходила куда-то влево, мимо хозяйственных построек.
– Задержи дыхание! – вдруг скомандовала Алёна, но было поздно: запах драконьего навоза ударил мне в нос.
– Ой! Зачем он здесь? – я ускорила шаг, стараясь дышать ртом.
– Им школьный огород удобряют, – Алёна едва догнала меня и сочувственно похлопала по спине.
И вот, наконец, шумной гурьбой все ученицы от одиннадцати до семнадцати лет вслед за директрисой подошли к высоким каменным ступеням, которые вели к деревянному терему.
– Все собрались? Тогда заходим! Помните – первокурсниц вперёд! – напомнила госпожа Тайнозванова и отворила большие дубовые двери.
У меня опять перехватило дыхание, но теперь от волнения: я переступала порог своей новой школы.
***
– Вот, попробуй! – Алёнка протягивала мне какое-то пирожное. – Это ик-лер. Похож на обычный эклер, но вызывает магическую икоту, но если сразу перед ним выпить стакан воды, то ничего не будет.
– Давай, попробуй – такая вкуснотища! – подбодрила Зоя, Алёнина подруга с седьмого курса, накладывая себе голубцов. Мы втроём сидели за одним из многочисленных столиков, стоявших в Обеденном зале, и наблюдали за Зеркальной Церемонией. Первокурсницы друг за дружкой подходили к Зеркалу и касались его поверхности палочкой. Зеркало выкрикивало «красавица» или «умница», и девочка получала из рук директрисы голубой или серый сарафан.
Зеркальная Церемония занимала очень много времени и заканчивалась только вечером: на сортировку трёх сотен учениц уходило больше шести часов. Поэтому на столиках было полным-полно всякой еды.
– Считается, что Зеркало принадлежало одной из основательниц Россилльода, — рассказывала мне Зоя, – но вот какой именно — Василисе Прекрасной или Василисе Премудрой – не известно.
– Кстати, нам уже пора косы заплетать, а то первокурсниц уже рассортировали.
Коса и сарафан – непременные атрибуты школьной формы для всех без исключения учениц. Я вздохнула и стала собирать свои короткие волосы в нечто наподобие косы. Она получилась кривенькая и разлохмаченная. После первокурсниц к Зеркалу стали подходить остальные ученицы. Мы с Алёнкой встали в конец небольшой очереди взволнованно перешептывающихся девушек, а Зоя осталась доедать голубцы.
– Если сильно нервничаешь, я могу пойти первая, – предложила Алёна, когда стоявшая перед нами девушка подошла к Зеркалу. Я отрицательно покачала головой, хотя и впрямь очень волновалась.
Я шагнула к Зеркалу и прикоснулась палочкой к стеклу. В зеркальной глубине появилось моё взволнованное отражение, и послышалось тихое бормотание:
– Картавенко... Екатерина... палочка – липа, сердечная струна дракона, шесть вершков... гибкая... УМНИЦА! – вдруг завопило Зеркало и потемнело в ожидании следующей ученицы.
Подойдя к Таисии Батьковне за серым сарафаном, я услышала, как Зеркало снова бормочет:
Я печально теребила ткань своего сарафана, который всё ещё держала в руках. Алёнка, получив голубой сарафан, опять потащила меня к нашему столику и принялась успокаивать, заодно подкладывая мне на тарелку что-то съедобное.
– Ничего, не беда. Видать, я поглупела за лето, вот Зеркало и решило, что среди Умниц мне делать нечего.
Я посмотрела на хорошенькую сестру, которой очень шла длинная русая коса, и ничего не сказала.
– УМНИЦА!..
– Вот и Зоя в Умницах! Не грусти!
– Да я и не грущу! – ответила я, разглядывая своё отражение в пузатом самоваре. – Просто жалко, что мы на разных факультетах...
– Так мы же будем часто видеться. У шестого курса много сдвоенных предметов. Зелья, например, а ещё История и Магические Существа. Ну и три раза в день мы будем сидеть за одним столиком в Обеденном зале, я тебе обещаю! Алёна одобрительно покивала и отхлебнула чаю. Тут к столику вернулась Зоя, гордо демонстрируя серый сарафан.
– «...и избрала Василиса Премудрая серый цвет льда как символ холодного Разума», – процитировала она «Традиции Россалльода».
– Зоя у нас собирается стать историком, – пояснила Алёна в ответ на мой недоумевающий взгляд. – Она «Традиции» и все книжки по истории наизусть знает.
– Не говори ерунду! – улыбнулась Зоя. – Только те, которые есть в нашей библиотеке.
***
– Я тебя очень прошу, это же твой первый день!..
– Не буду я этого делать! – я упрямо скрестила руки на груди и отвернулась от котла. Большие настенные часы показывали, что на приготовление мази от ожогов осталось меньше чем полчаса. Алёнка, наклонившись ко мне, настойчиво шептала:
– Я не понимаю, это же обычная печень! Только не говори мне, что воспылала любовью ко всем животным. Я сама видела, как за завтраком ты уплетала котлеты...
– Это драконья печень! И я не буду из неё что-то там варить!
– О, силы Основательниц! Беда с тобой! Как же в Диканьки ты умудрялась готовить зелья Лечебного Курса без печени?
– Мы делали травяные отвары и настои с аналогичными свойствами, а рецепты из Лечебного Курса мы просто заучивали наизусть.
– В жизни не слышала ничего глупее! – вдруг прозвучал певучий голосок. Оказывается, к нашему разговору прислушивались все девушки, и после Любавиных слов многие засмеялись. Я видела, как подрагивают уголки алёниных губ, пытаясь сдержать улыбку, и моё настроение испортилось окончательно.
– Какая чушь! – продолжала между тем Любава. — «Травяные отвары» – это ж надо! Они, бедолаги, поди и котла настоящего не видели, только так, на картинках...
– Остановись!!! – закричала я, а Алёнка, вцепившись в мой сарафан, всё повторяла: «Твой первый день, я тебя умоляю, твой первый день...».
– А что? – Любава с улыбкой обернулась ко мне.
– Ты едва не бросила в зелье молочай, – спокойно сказала я. – Если добавить его слишком рано...
– Ерунда! – оборвала меня Любава. – Я лучшая в классе по Зельям, и отлично знаю, когда и что добавлять! – и она бросила сушённые корни в зелье.
Густая жёлтая пена выплеснулась из котла на пол, забрызгав стоявших рядом девушек. Те с визгом бросились врассыпную, подальше от пенной волны, которая, к тому же, начала вонять.
– Что здесь происходит?
Из боковой комнатушки в класс вернулась наша учительница Эвридика Леоновна Яль. Она славилась суровым характером и мировым именем в области зельеварения. Девушки уткнулись в свои котлы, стараясь не попасть под её пронзительный взгляд.
– Я просто объясняла новенькой, почему нельзя добавлять молочай слишком рано, – елейным голоском отозвалась Любава. Эвридика Леоновна переводила тяжёлый взгляд с Любавы на меня, будто к чему-то прислушиваясь, а потом отчеканила:
– Взыскание! Обе! Сегодня в восемь.
– Твой первый день!.. – едва слышно простонала рядом Алёнка.
***
Ровно в восемь я уже была в классе зельеварения. Эвридика Леоновна, отворив дверцы одного из шкафов с ингредиентами, доставала и складывала на ближайшую парту мешочки с травами. А на парте уже выстроились в ряд пузатые стеклянные банки.
– Твоё задание на сегодня, Картавенко, – Эвридика Леоновна развязала один из мешочков и высыпала на парту сушеный клевер. – Пересмотришь травы, выкинешь те, что испортились или выдохлись, а остальные уберёшь в банки. Если что-то будет непонятно – спрашивай.
– А где же Любава? – удивилась я, выразительно посмотрев на настенные часы.
– Из лечебницы сообщили, что она неважно себя чувствует и не сможет прийти, – поджала губы учительница и направилась к своему столу. Я вспомнила, как за ужином Любава громко смеялась вместе со своими подругами и была вполне себе здорова.
Конечно, я промолчала и занялась клевером.
Я люблю травы и неплохо в них разбираюсь. Вдыхая приятный аромат сушенных листьев, цветов и корней, я и не заметила, как пролетело время.
– Готово! – произнесла я, плотно закрывая три последние банки с иван-чаем, тысячелистником и куничником и убирая их в шкаф.
– Хорошо. Ты свободна, – Эвридика Леоновна поднялась из-за стола и стала гасить керосиновые лампы.
Я вышла из класса и уже прикрывала дверь, когда вспомнила, что так и не закрыла шкаф с ингредиентами. Поэтому я тихонько прошмыгнула в тёмный класс и на цыпочках прошла к шкафу, стараясь не наделать шума. Глянув на дверь в боковую комнатушку, я заметила, что она приоткрыта. На середине комнаты булькал большой котёл, над которым – я не верила глазам! – склонилась пани Занудло, директриса моей бывшей школы.
Я оцепенела, не зная, что делать. Первой мыслью было подбежать и начать за что-нибудь извиняться. Но тут в поле зрения появилась Эвридика Леоновна, фигура возле котла выпрямилась, отводя волосы от лица, и я с облегчением поняла, что обозналась. Это была не моя директриса, да и не женщина вовсе.
Это был высокий худой мужчина с пронзительными глазами, лет сорока пяти, одетый в чёрную мантию странного кроя. В его длинных чёрных волосах до плеч кое-где проглядывали седые пряди. Большой мягкий шарф, обмотанный вокруг шеи, закрывал его бледное лицо почти до самого носа, но я могла бы побиться об заклад, что у него такие же тонкие и бескровные губы, как у пани Занудло. В общем, он был похож на неё, как брат, старший, уставший, болезненный брат. Эвридика Леоновна заглянула в котёл и довольно улыбнулась.
– Very good!2 – произнесла она. – Tomorrow we could add...(3)
Дальше я не поняла, потому что с английским у меня не очень хорошо, и, хотя слушала я внимательно, смогла уловить только «potion»(4) и «your throat»(5). А вот таинственный незнакомец её, кажется, совсем не слушал, а снова склонился над котлом.
– Severus! Who I’m talking to?!(6) – сердито воскликнула Эвридика Леоновна. – You should not stay near this potion for a long time.That’s enough…(7)
Невесть откуда взявшийся сквозняк раздул огонь под котлом, и тот резко вспыхнул, да так, что мужчина в чёрном едва не окунул нос в зелье.
– Eve ... door!(8) – прохрипел он, отшатываясь от котла и глядя в мою сторону.
Меня прошиб жар – на миг мне показалось, что он меня увидит. Конечно, мой серый сарафан сливается с серыми стенами класса, но едва ли он способен сделать меня невидимой. Или способен? Потому что Северус опять склонился над котлом, и по мановению палочки Эвридики Леоновны дверь закрылась. Я как можно тише выбралась из класса и со всех ног бросилась подальше от него. И только переводя дух возле своей комнаты, я поняла, что так и оставила шкаф с ингредиентами открытым.
Отправлено: 13.11.09 22:00. Заголовок: *** На следующее ут..
***
На следующее утро я едва не проспала завтрак, и когда прибежала в Обеденный зал, ни Алёнки, ни Зои там уже не было. Весь первый урок артефактологии я прокручивала в памяти события вчерашнего вечера, и чем дальше, тем более удивительными они мне казались. Кто был тот мужчина, и что он там делал? Только я знаю о нём или ещё кто-то? Эти размышления меня так захватили, что к концу урока в моём конспекте недоставало примерно половины лекции об обходе Закона элементарной трансфигурации Гампа во время создания скатерти-самобранки. Потом ещё были чары, поэтому Алёну и Зою я увидела только в обед.
Когда я подошла к их столику, Зоя что-то увлечённо рассказывала Алёне, но, завидев меня, воскликнула:
– Привет! У меня потрясающая новость!
– У меня тоже, – с наигранным спокойствием сообщила я, хотя меня просто распирало поделиться увиденным, – но говори сначала ты.
– В Россальоде состоится первая Международная историческая конференция! Через две недели! Приедет столько знаменитых историков и колдунов, а я – представляешь! – буду делать доклад об истории создания нашей школы. Это такой шанс для меня, такой шанс!..
– Ух ты! Молодец, поздравляю! – я искренне радовалась за подругу, и даже моё нетерпение улеглось.
– А у тебя что за новость? – Зоя, немного успокоившись, накладывала себе овощное рагу.
И я наконец-то всё им выложила. По мере моего рассказа лицо Алёны выглядело всё более недоверчивым, зато Зоя, разинув рот, тыкала вилкой в своё рагу, не замечая, что оно уже превратилось в пюре.
– А ты уверена, что тебе не привиделось? — скептически спросила Алёна, когда я закончила. – Ну, знаешь, травки разные, запахи, всё такое...
Я не успела опровергнуть это глупейшее предположение, потому что в этот момент к Зое вернулся голос.
– Северус? Сила Основательниц! Это же Северус Снейп!
– Кто? – хором спросили мы. Тогда Зоя отодвинула в сторону тарелку с бывшим рагу и, водрузив на её место школьную сумку, принялась в ней копаться, одновременно просвещая нас с Алёнкой:
– Это человек, благодаря которому в Британии закончилась Вторая Магическая. Он трагически погиб, но тела так и не нашли. Неужели не знаете?
– Впервые слышу!
– Я думала, что войну закончил Гарри Поттер, убив Сами-Знаете-Кого, – сказала я, с любопытством наблюдая за поисками Зои.
– Да, но он не смог бы этого без помощи... все совпадает... Северуса Снейпа укусила за горло змея Сами-Знаете-Кого, и если допустить... Это удивительно! Он выжил, и даже может разговаривать!... просто чудо... Вот! – и она протянула мне бумажку. – Это он?
Это была вырезка из какой-то английской газеты. В заголовке говорилось что-то про орден Первого Мерлина, или как-то так, а с фотографии сурово посматривал на меня мой вчерашний незнакомец, только выглядел он помоложе: морщины не такие глубокие, да и волосы чёрные, без седины.
– Ты носишь с собой фотографию мёртвого английского колдуна? – удивилась Алёна.
– Нам дали задание на лето написать про Вторую Магическую войну в Британии. И он не умер! – возмутилась Зоя. – Если верить Кате, – добавила она, вопросительно взглянув на меня.
– Говорят же вам: я его своими глазами видела! Но это ещё не всё, – я положила вырезку на стол, а потом вынула из сумки и положила рядом снимок пани Занудло, который утром достала из школьного альбома, – вот теперь смотрите: это моя бывшая директриса.
– Ого! – воскликнула Алёнка, да так громко, что девушки за соседними столиками аж подпрыгнули и стали озираться. Я мигом накрыла фотографии салфеткой и сделала вид, что тянусь за киселем, а Алёнка, наклонившись ко мне, зашептала: – Они же похож как брат и сестра! Это невероятно! А вдруг они родственники? Представляете!..
– Едва ли, – Зоя приподняла салфетку и разглядывала фотографии, – мистер Снейп истинный британец, Чур знает, в каком поколении. Хотя... его отец - маггл... о нём мало что известно... – она задумчиво прикусила губу, а потом перевернула фотографию пани Занудло и прочитала вслух: – "Ольга Наумовна Занудло, выдающаяся украинская колдунья, директриса магической школы "Диканька" с 1989 года". О семье ничего.
– Ее родители погибли в войне с Гриндевальдом, ей тогда было лет пять и ее взяла на воспитание какая-то двоюродная тетя. Это все, что я знаю.
– Вот бы их познакомить! – Алёна с интересом разглядывала снимок из газеты, на котором мистер Снейп скептически изогнул левую бровь. – А он весьма привлекателен! – вдруг сказала она.
– Ага! – отозвалась Зоя, и они вместе мечтательно вздохнули.
Я от удивления едва не подавилась киселём.
– Да вы здесь без парней совсем сдурели! Он же старый и страшный!
– Просто ты ничего не понимаешь в мужской красоте, – тоном умудрённой опытом женщины забавно протянула Алёна. Потом бросила еще один взгляд на фото и решительно добавила: – Я хочу его увидеть!
– Тогда тебе нужно получить взыскание у Эвридики Леоновны.
Алёнка сникла:
– Нет, мне это не подходит. Если получишь три взыскания – директриса пишет письмо родителям, если пять – вызывает родителей в школу, а если причинить какой-то серьёзный ущерб школе или её обитателям – могут и из Россалльода исключить. Рисковать не хочется.
***
– Итак, кто мне скажет, чем отличаются детеныши Венгерской Хвостороги и Норвежского Горбатого от других? Да, Любава? – Детеныши Хвостороги пробивают себе дорогу наружу из яйца с помощью хвоста, шип на котором отрастает к моменту рождения, а способность выдыхать огонь проявляется у детенышей Норвежского Горбатого раньше, чем у других пород.
– Очень хорошо. И поэтому они... да, э-э-э, Катерина?
– А еще они находятся в яйцах на месяц дольше, чем другие. Также, их первый полет происходит ночью, а еще они предпочитают места похолоднее.
– Очень хорошо! Какая прекрасная осведомленность! – госпожа Долгозуб, преподававшая уход за магическими существами, одобрительно смотрела на меня. – А кто мне скажет, какие породы драконов встречаются в нашей стране?
– Украинский Бронебрюх и Китайский Огнемет! –- первой выкрикнула Любава и победно посмотрела на меня. Я молча подняла руку.
– Да, Катя?
– А еще в Уральских горах два года тому назад была обнаружена новая порода, ученые-драконоведы полагают, что это прямые потомки легендарных Змеев, которые обитали когда-то на Руси, но были почти истреблены колдунами-богатырями из-за шкуры, которая очень высоко ценится.
– Очень, очень хорошо! – госпожа Долгозуб улыбнулась мне и даже хлопнула в ладоши.
Любава же нахмурила идеальные бровки и отвернулась.
– Домашнее задание: написать доклад об одном из этих трех видов драконов. Занесёте мне в пятницу. Оценка за доклад будет влиять на итоговую!
***
– Почему ты вечно цепляешься к Любаве? – с обидой в голосе спросила у меня Алёна в Обеденном зале.
Я потрясенно посмотрела на нее, не в состоянии вымолвить ни слова.
– Только что на уроке ты ей слова не дала сказать, а тогда на зельях она из-за тебя случайно бросила молочай в зелье ...
– Да ты чего?! – воскликнула я, пораженная ее словами. – Это она ко мне цепляется и смеется ещё! Вообще, ведет себя так, будто она тут лучше всех.
– Так она же и правда лучше!
Я вздохнула и произнесла нараспев:
– Действие чар, прекратись! Злое заклятье, завершись! Влияние магии, перестань! Какою была, такою стань! – и махнула волшебной палочкой в сторону сестры.
Алёнка вытаращилась на меня, а потом расхохоталась.
– Что... что это было? – сквозь смех выдавила она.
– Аналог Finite Incantatem. В Диканьке был курс "альтернативные заклятия", на котором мы изучали древние заговоры, – я с улыбкой потянулась за хрустящим хлебцем. – Кое-что даже работает. И иногда даже правильно.
– А зачем же ты на мне его применила?
– А ты была как будто под действием Чар Привлекательности.
Алёнка пренебрежительно фыркнула и придвинула к себе тарелку с супом. На ее место тут же уселся почтовый голубь. Бронебрюхи просто обожали почтовых голубей: они их поджаривали в воздухе, а затем съедали на лету. После того, как подобным образом было уничтожено несколько важных документов, наша семья стала использовать старенькую Жар-Птицу по имени Светлячок, на которую драконы не посягали. Поэтому я очень удивилась, когда толстый сизый голубь с письмом от родителей бодро засеменил ко мне, опрокинув по пути солонку.
– Что там? – спросила Алёнка, водворяя солонку на место.
Я быстро просмотрела письмо:
– Пишут, что полетели на Толстунчике на драконью выставку в Румынию, – Толстунчик был моим любимцем. – Ее перенесли с октября на сентябрь... Учись прилежно... веди себя хорошо... и все такое.
– Привет! – к нам подсела изрядно уставшая Зоя, и тут же водрузила на стол тяжеленный фолиант, отодвинув миску с салатом. – Я его нашла. Заклятие Родства, в смысле.
– Правда?! – удивилась я.
– Молодец! – обрадовалась Алёнка.
– Только здесь сказано, что возможные родственники должны находиться друг от друга на расстоянии не более трёх метров, - добавила Зоя, и Алёна разочарованно нахмурилась. – А это значит, что мы никогда не узнаем, были ли у Снейпа и пани Занудло общие корни.
Повисла гнетущая тишина. Я наблюдала, как почтовый голубь клюёт мой хлебец, потом перевела взгляд на письмо от родителей, и тут у меня появилась шальная идея.
– Мы взорвём хранилище с удобрением.
– Это ещё зачем?! - ошарашенно спросила Алёнка. – Я, конечно, понимаю, тебе не нравится его запах, но...
– Взорвём, а я потом признаюсь.
– Не знаю, что ты задумала, но, по мне, это плохая идея!
– Нет, идея блестящая! Согласно украинскому законодательству директор школы может вмешиваться в дела ученика, если тот вне пределов страны и нуждается в помощи. А мои родители в настоящий момент в Румынии, поэтому пани Занудло будет просто вынуждена приехать!
– Знаете, мне уже не очень хочется искать чьи-то корни...
– А мне - очень! - я азартно саданула ладонью по столу, и перепуганный почтовый голубь поспешил убраться восвояси. – Я хочу отблагодарить пани Занудло за все, что она для меня сделала!
– Может, отблагодаришь её как-нибудь по-другому, не вылетая из школы в первый же месяц учёбы? – с сарказмом спросила Зоя.
– Ну, можно не взрывать хранилище, а, например, поджечь, а? – я задумалась, прикидывая в уме. – Это тянет больше чем на пять взысканий?
– О, сила Основательниц! Это самый абсурдный план, который я когда-либо слышала!
– Может и так, — согласилась я, — но другого-то у нас нет.
***
– Хорошо-хорошо, я поняла твою позицию, – успокаивала меня Алёнка. – Давай так: ты отвернёшься, а я быстренько брошу тебе в котел печень...
Мы опять варили зелье из этого живодёрского Лечебного Курса, на этот раз бальзам от обморожений. Как и на прошлой неделе, Эвридика Леоновна вышла в боковую комнатку, плотно прикрыв двери, и хотя наша с Алёной парта стояла около шкафов с ингредиентами, нам так и не удалось ничего увидеть. За соседней партой склонилась над котлом Любава, время от времени бросая в мою сторону косые взгляды.
– ...ты ничего и не заметишь, как будто и нет её в зелье! – закончила Алёна и вопросительно посмотрела на меня.
– Но я же буду знать, что она там! – я вздохнула, но решила покориться обстоятельствам. – Ну хорошо, тогда через двенадцать минут ты осторожненько...
– Позвольте вмешаться! – с обворожительной улыбкой обратилась к нам Любава, держа в руке большой кусок печени. – Я случайно услышала ваш разговор. Я могу решить ваши проблемы, ведь я всегда рада помочь тем, кто нуждается в помощи. Лови! – и она бросила кусок драконьей печени, целясь в мой котел.
Печень я поймала, но моя нога как-то неловко подвернулась, и я, неуклюже взмахнув руками, упала на пол, ощутимо приложившись спиной о шкаф с ингредиентами, именно тот, который забыла закрыть. От удара верхние дверцы распахнулись, и мне на голову шлёпнулся мешочек, осыпав меня травой.
Со стороны это, наверное, выглядело очень забавно, и я видела, как смеется Любава и ещё несколько девушек. Остальной же класс обеспокоено посматривал на меня и негодующе – на Любаву. Алёна подбежала ко мне и встревоженно допытывалась, не сломала ли я себе чего и где у меня болит.
Но я не отвечала. Что-то странное произошло со временем: как будто оно остановило стремительное течение и растягивалось, четко и ясно вырисовывая мельчайшую деталь в классе. А посмотреть было на что. Я увидела магические следы от заклинаний палочек, в котлах пульсировали разноцветные пятна бальзама от обморожений, а около учительского стола сквозь мерцающую пленку виднелась фигура в чёрном. "Это мистер Снейп под прячущим заклятием", – отвлечённо подумала я. Снейп не замечал, что я его вижу, он с отвращением смотрел на Любаву, бормоча что-то похожее на "проклятые мародёры".
Я решила, что мне послышалось, и перевела взгляд на Любаву. Розовое пятно косметических чар маскировало прыщик на её подбородке, а шею и плечи окутывало перламутровое облачко. "Амортенция", – возникло у меня в голове. – "Так вот почему её духи для каждого пахли по-своему! Это же не духи, а любовное зелье".
Алёна встряхнула меня, и с моей головы на пол скатился мешочек, этикетка которого сообщила, что я сижу, с головы до ног покрытая травкой-проявкой. Несмотря на отрешенность я не потеряла способность удивляться, ведь эта трава, как я знала, никогда не давала такой эффект. "Это из-за драконьей печени", – опять включилась лампочка в моей голове. – "Некоторые вещи, в частности магию, драконы чувствуют печёнкой..." Внезапно я почувствовала боль в спине, разноцветные магические пятна потускнели и стали исчезать, а время резко вернулось к обычному темпу.
– Eve! – засипел мистер Снейп, и я перестала его видеть.
– Что здесь происходит?! – из боковой комнатки вышла Эвридика Леоновна.
Любава стала что-то щебетать, а я подняла руку с печенью и мазнула Алёну по щеке, оставив кровавый след.
– Он здесь! – прошептала я и насыпала горсточку травки-проявки ей на макушку. – Он здесь!
Алёна сразу поняла, кто этот "он", и в восторге уставилась куда-то левее Эвридики Леоновны.
– ...только помочь хотела! – закончила Любава.
Учительница молча смотрела на нас с Алёной и, без сомнения, слушала мистера Снейпа. Но вот к сестренке вернулся голос, и она решительно сказала:
– Это все я виновата, Эвридика Леоновна!
Я увидела, как она втихаря пытается спрятать горсть травки в карман.
– Отнюдь! - Эвридика Леоновна взмахом палочки собрала всю траву до последнего листика в мешочек. – Взыскание, Любава, сегодня в восемь.
***
– Ну, чего они там так долго? – Зоя нетерпеливо ёрзала и мужественно пыталась не оглядываться.
– Не знаю. Разговаривают, – я сидела напротив, и мне было прекрасно видно, как Любава что-то рассказывает Алёнке. На ужин мы пришли вместе, но на входе в Обеденный зал мою сестренку поймала и зажала в углу эта Почетная Красавица. Зоя, которой я уже успела рассказать о последних событиях, не могла усидеть на месте от нетерпения. Наконец, Алёна присоединилась к нам за столом.
– Ну что?! – хором воскликнули мы с Зоей.
– Во-первых, она сказала, что извиняет тебя за сегодняшнее, – весело начала Алёнка.
– Ах, вот как! Извиняет меня! Ах она... – начала возмущаться я, но тут на меня шикнула Зоя.
– Во-вторых, она благодарила меня за поддержку и жаловалась на головную боль.
– По-видимому, опять отвертится от взыскания... – сказала я.
– Ну хватит уже, расскажи о нем! – взмолилась Зоя.
– О-о-о! Он именно такой, каким я его и представляла: мужественная осанка, благородная седина, прекрасные глаза и божественный голос!
– Да он же хрипит, как старое радио! – не выдержала я.
– Не занудствуй! – обиделась Зоя. – Человек три месяца, как жив!
Алёна захихикала и подняла чашку с какао:
– За мистера Снейпа, живого и привлекательного! – торжественно произнесла она и выпила всё до дна. – Кстати, Любава у меня допытывалась, о каком драконе ты пишешь доклад.
– И что ты ответила?
– Правду, конечно! Сказала, что обо всех трех. Она слегка спала с лица, но приманку заглотнула. Видимо, решила тебя как-то переплюнуть.
Я улыбнулась и проговорила:
– Имеешь острый язычок – поймаешь рыбку на крючок!
Из моей палочки, которая оказалась возле руки, разлетелись искорки, и чашка Зои превратилась в дохлую мышь с рыболовным крючком вместо хвоста.
– Фу-у-у! — с отвращением отшатнулась Зоя. – Мы же ужинаем, где твои манеры? Finite Incantatem!
Алёна с интересом разглядывала отражение своего языка в ложке:
— Он как будто стал острее, или мне кажется?
— Ну вот, а ты не верила, что альтернативные заклятия работают! - обрадовалась я.
***
В пятницу мы с Алёной договорились прийти в Обеденный зал перед ужином, потому что была очередь Зои помогать домовым с бытовой магией, и мы собирались выучить Заклятие Родства. Это была не совсем бытовая магия, но на фоне остальных заклинаний она была бы не так заметна.
Но я опаздывала. В последний момент я вдруг вспомнила, что так и не отнесла свой доклад о драконах. Рысцой подлетев к кабинету изучения магических животных, я с облегчением увидела стайку девушек с шестого курса в голубых сарафанах, которые ожидали госпожу Долгозуб. Привлекательная блондинка, которую звали, кажется, Марта, согласилась передать мой доклад, и я опрометью кинулась в Обеденный зал. Мне ещё не приходилось бывать здесь перед ужином, поэтому я застыла на пороге, разглядывая то, что происходило внутри.
Семеро девушек (по одной с каждого курса) разошлись по залу, чинили и подновляли, чистили и мыли все вокруг с помощью заклинаний. Вежливо огибая девушек, кругом сновали три десятка домовых, которые в воздухе напоминали плотные тучки дыма, а на полу выглядели как меховой шар с длинным хвостом. Их размеры варьировались от полуметра до двух, а цвет преимущественно был серым или чёрным.
– Наконец-то! – услышала я и увидела Алёну, которая сидела у дверей и грызла яблоко. – Вот сейчас они определятся с тем, что будут готовить, и – можно начинать.
– А как же Зоя? Она не будет готовить?
– Не-а, семикурсницы только руководят и учат новеньких. А вот кстати и она!
– Ну что, начинаем? Алёна, положи яблоко и становись сюда. Положи яблоко, кому говорю, не убежит! – но вопреки сказанному, огрызок вдруг исчез, я успела разглядеть только длинный чёрный хвостище.
Алёнка вздохнула и встала справа от меня. Зоя подняла палочку, выгнула запястье вверх и воскликнула:
– Affinis Necsus!
Ничего не произошло. Зоя помрачнела и взяла палочку иначе. Следующая попытка также окончилась провалом. Какой-то полуметровый домовой с серым мехом замер неподалёку от нас. По-видимому, наблюдал, хотя я не заметила у него никаких признаков глаз. Я загляделась на его пушистый хвост, как вдруг услышала победный возглас Зои и увидела, как что-то похожее на оранжевые нити из дыма соединило наши с Алёной левые ладони.
– Теперь ты, давай! – подбодрила меня Зоя. – Попробуй сделать то же самое, но на себе. Пальцы вот так, а руку сюда... Но ни у меня, ни у Алёнки ничего не вышло. Уже после ужина, когда я тайком подкралась к двум близняшкам со второго курса и прошептала заклятие родства, между их ладонями на мгновение появился красный дымок. Перепуганные близняшки разбежались, а я, воодушевлённая успехом, назначила поджог удобрений на субботний вечер.
***
– Итак, выходим поодиночке, чтобы нас никто не видел, я подойду со стороны водопада, Алёна выйдет через теплицы, а ты придёшь от главных дверей, – шептала Зоя, азартно поблёскивая глазами. – Встретимся на месте, если кто-то не придёт, начинаем без неё. Всё, ни пуха! – и она исчезла за углом.
Алёна серьёзно кивнула мне и скрылась за стеклянной дверью в коридор, который вёл к теплицам. Я повернулась и беззаботно направилась к главным дверям, стараясь выглядеть ещё обычнее, чем всегда.
Своим планом я гордилась. В субботний вечер едва ли найдутся желающие слоняться по двору и путаться у нас под ногами. В коридорах девушек тоже немного, а приличное алиби Зоя и Алёна обеспечили себе заранее, мне же оно и вовсе было не нужно. Так я рассуждала, довольная собой, направляясь поджигать хранилище с удобрениями, но в вестибюле меня ждал сюрприз. Отряхивая дорожную мантию, посреди ярко освещенного зала стояла пани Занудло.
***
– Не проводишь меня к госпоже Тайнозвановой, Катерина? – радушно улыбалась мне прежняя директриса, а я застыла посреди коридора, не в состоянии вымолвить ни слова.
– Хо-хорошо... – наконец выдавила я из себя и приготовилась все отрицать.
– Ты, наверное, удивляешься, почему я здесь? - опять обратилась ко мне пани Занудло.
Я только кивнула, прикусив язык.
– Я приехала на первую Историческую Международную конференцию, которая состоится во вторник. Меня пригласили делать доклад об Инциденте 86-го, но по большей части многим просто интересно меня увидеть, ведь обо мне ходит столько героических сплетен, что просто смешно. А как у тебя здесь дела?
– Хорошо, благодарю! – я уже вспомнила, как дышать, и привела в порядок царивший в голове хаос. – А вот и кабинет госпожи директрисы, пани директорка!
Пани Занудло постучала в большие деревянные двери. Я спряталась за её спиной и решала, заходить мне, или нет. Двери отворились, и пани Занудло вошла в кабинет.
Директриса Россалльода сидела за столом, но, подняв глаза, она вскочила с кресла и воскликнула:
– Северус! Что ты здесь... – и осеклась, пораженно рассматривая гостью.
Воспользовавшись случаем, я проскользнула в кабинет. Рядом с дверьми очень удачно начинались горшки с растениями, поэтому я шагнула за большую кадку и скромно замерла, слившись с серой стеной позади.
– Что, простите? – удивилась пани Занудло. – Меня зовут Ольга Наумовна Занудло, я приехала по вашему приглашению на конференцию.
– Я... это невероятно!.. простите меня, но такое сходство... – её реакция очень напоминала мою. Потом она опомнилась и предложила гостье сесть, а сама взяла маленькое зеркальце и четко приказала: – Эвридика Яль.
Зеркальце засветилось и ответило голосом учительницы Зелий.
– Эва, зайди ко мне, пожалуйста. Вместе с гостем. Это срочно!
Отложив зеркальце, она посмотрела на пани Занудло, которая наблюдала за всеми этими действиями с вежливым интересом. А я за кадкой едва не прыгала от радости.
– Прошу меня простить за такой ужасный приём, уважаемая пани. Я очень рада вас видеть. Собственно, конференция, которую вы упомянули, кроме безусловной ценности общения и обмена историческим опытом имеет еще одну цель. Я считаю, что вы имеете право узнать об этой "цели" раньше, чем остальные.
В двери постучали, и я осторожно проползла подальше за горшки, откуда открывался прекрасный обзор. Двери отворились, впуская в кабинет Эвридику Леоновну и мистера Снейпа.
Честное слово, как минимум три минуты они только и делали, что выкрикивали "какое сходство!" и "невероятно!". Я и то быстрее опомнилась.
Потом все сели, и Эвридика Леоновна стала рассказывать, как три месяца тому назад ее коллега и хороший друг Северус Снейп, чудом избежавший ужасной смерти благодаря своевременно принятому противоядию, обратился к ней за помощью, и как, благодаря их новому общему зелью, он две недели тому назад опять смог говорить.
Мистер Снейп что-то утвердительно захрипел, и женщины вновь стали радоваться, что он выжил, совсем позабыв про их поразительное сходство. Неизвестно, сколько бы это продолжалось, если бы ни госпожа Долгозуб, влетевшая в кабинет.
– Госпожа директриса! Хранилище с удобрениями горит!
Тут они все забегали, а я, высунувшись из-за кадки, успела выкрикнуть вслед Снейпу и пани Занудло: – Affinis Necsus!
***
– Ты сделала ЧТО?! – простонала Алёна.
– Созналась в поджоге в докладе о драконах, – спокойно повторила я, хоть внутри у меня все скрутилось в тугой узел.
– Ну, зачем, зачем ты это сделала?
– Чтобы не было пути назад и все такое, – с налётом безрассудной храбрости ответила я.
– Ничего, – Алёна ободряюще похлопала меня по спине. – Как-нибудь тебя вытащим. Ага! Может, не такое уж оно и ценное имущество – хранилище-то это, – от ее поддержки мне стало немножко полегче. – Ой, нет-нет-нет, оно же полностью сгорело, тебя выгонят, это все я виновата! – Алёнка опять потеряла самообладание и едва не рыдала. Когда в класс с суровым лицом зашла госпожа Долгозуб, сестра все еще потихоньку всхлипывала.
– Добрый день, класс! Сразу к делу. Я проверила ваши доклады, и один из них меня глубоко поразил.
Я как будто окаменела. Ну, вот и все. Рядом трагически всхлипнула Алёна. Госпожа Долгозуб подняла вверх мой доклад.
– Вот эта работа. Прошу встать ее автора.
Я попыталась разогнуть окаменевшие ноги, но они упорно отказывались меня слушаться. Не смея поднять взгляд от парты, я едва-едва поднялась со стула, и тут Алёна резко дёрнула меня за сарафан, да так, что я упала обратно на сидение. Подняв глаза, я увидела Любаву, которая гордо стояла посреди притихшего класса.
Она победно смотрела мне в глаза. Она сияла, она улыбалась улыбкой триумфатора, она наслаждалась моментом и не замечала сурового взгляда госпожи Долгозуб.
– Так это твой доклад? – спросила учительница.
– Конечно! – радостно ответила Любава.
– И это ты всё написала про трёх драконов?
– Да, я! Конечно, было не просто, но..
– С начала и до конца?
– Да! – с лёгким удивлением ответила Любава и уверенно добавила: – Разумеется!
– В таком случае, полагаю, эти строки тоже принадлежат тебе: "Драконий помёт имеет невероятные лечебные свойства. Если, к примеру, его высушить, измельчить и чистить им зубы, то жёлтые зубы станут белыми, а потерянные – вырастут снова. А если сушёный навоз поджечь и прожарить, то он превратится в чистое золото. Я планирую проверить это на практике и подожгу хранилище с удобрениями в субботу вечером"?
Любава ошарашено молчала, глупо хлопая ресницами. Рядом со мной снова всхлипывала Алёнка, но на этот раз от еле сдерживаемого хохота.
– Так что, это всё ты написала? – снова спросила госпожа Долгозуб, помахав докладом.
Любава с ненавистью глянула на меня и выдавила сквозь зубы:
– Да.
– В таком случае, я вынуждена поговорить с директрисой о твоем отчислении.
Эпилог
Конечно, Любаву не исключили. Но ее маме пришлось пожертвовать кругленькую сумму "на восстановление разрушенного здания". Хотя какое там здание, так – сараюшка сараюшкой, по словам Алёны. Что удивительно, мы с Любавой стали едва ли не приятельницами, если это можно так назвать: с её стороны было что-то похожее на уважение, а с моей – что-то похожее на угрызения совести.
Зоя, которая закончила Россалльод с отличием и поступила в Магический Университет, учится на историка и однажды сообщила нам с Алёной, что пишет книгу о событиях того сентября (конечно, она будет напечатана лишь после того, как Снейп "воскреснет" для широкой общественности) и собирается сделать меня главной героиней. На что я ей ответила, что в таком случае лично наложу на нее три Обливиэйта, даже если еще не буду забытарем, Зоя в камине от смеха подавилась пеплом и пообещала, что ещё раз всё обдумает. Поэтому если вы читали её работу "Удивительное возвращение Героя", то не найдете там даже намёка на моё имя. И я уверена, что только нам троим известно, какую роль мы сыграли во всей этой истории.
Мистер Снейп, окончательно вылечившись и произведя фурор своим внезапным появлением, не пожелал возвращаться в Британию и работает теперь в Магическом Научном Союзе над воссозданием анимагического зелья. Говорят, уже есть кое-какие результаты.
Что же касается родства мистера Снейпа и пани Занудло, то они не родственники. Мое заклятие не вызвало даже намёка на цветной дым. Или, может, я что-то не так сделала?..
__________________________
1. Североафриканское печенье 2. Очень хорошо! 3. Завтра мы можем добавить... 4. Зелье 5. Твоё горло 6. Северус! Я с тобой разговариваю! 7. Тебе нельзя долго находится рядом с этим зельем. Хватит уже... 8. Эва ... дверь!
Отправлено: 14.11.09 17:45. Заголовок: Василиски, очень мне..
Василиски, очень мне нравятся в ваших рассказах, всякие замечательные подробности. про домовых, всяких зверей, артефакты и просто бытовые мелочи. 10\9 (9 потому что, мне не очень ясна основная идея фика.просто показать, что Снейп жив и живет где то в России? но, впрочем, это к автору вопрос)))
Пост N: 184
Зарегистрирован: 08.02.06
Откуда: Германия
Отправлено: 21.11.09 22:41. Заголовок: Гм. В прологе забыли..
Гм. В прологе забыли перевести "Хай там як, а залишки темної магії (яку маггли називають "радіація") і досі можна відчути на тому місці." Проверять весь текст лень, поэтому снижаю не очень сильно. = Причинно-следственные связи мне понятны так и не стали (т.е. например, какую-такую роль сыграли девочки и в какой истории. Что Забаву чуть не выперли?), то и общее впечатление не очень.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 386
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
, но я пристрастна. 
- участник сейчас на форуме
