Отправлено: 06.10.09 01:30. Заголовок: ВС 1: "Children, sail on!", РР, ХР, ФФ, ЧЧ, ЛЛ и др., PG

Задание первое. Клип. «Визитная карточка»

Автор: Uli6ka
Название: "Children, sail on!"
Герои: Ровена Равенкло, Хелена Равенкло, Филиус Флитвик, Чжоу Чанг, Луна Лавгуд, Роджер Дэвис и др.
Рейтинг: PG
Музыка: Globus - "Mighty Rivers Run"
Саммари: Визитная карточка команды Равенкло.
Примечания: Клип сделан на конкурс "Веселые старты - 2"
Дисклаймер: Права нам не принадлежат.
Скачать: http://ifolder.ru/14327399 (55.58 Мб)
На ютубе:



Текст песни:
Скрытый текст

I am your Mother In my womb you've seen a universe Precious life, now I bring you into my world Fear, love and pain are your guides Can I provide a sanctuary to shield you from a world that preys Head for home Through the wild night, sail on.. ..Mother will you keep me, hold me? Father, be there, strong for me Demons await where the mighty rivers run Children, sail on! Holy Angels, rest on high For tomorrow, sanctify!

Перевод:
Скрытый текст

Я - ваша мать Из чрева моего вы созерцать вселенную могли Бесценные бриллианты жизни, для вас я открываю мир Страх, боль, любовь - отныне вам проводники Могу ли я вас приютить, От сил враждебных оградить Сквозь дикие ночи мыслями к дому, Дети, по рекам жизни плывите. Мама будет ваш путь сберегать, Папа вам сможет защитником стать Зла силы не спят и не отводят взгляд, Куда же реки жизни так быстро вас умчат, В глубинах бытия, чада, плывите! Святые ангелы, что благодати пОлны, Что жить средь облаков пуховых вОльны , Путь в завтра моим детям освятите!

 Отправлено: 06.10.09 17:06. Заголовок: ШИКАРНО!!!! 10\1..

ШИКАРНО!!!!
10\10!!!

 Отправлено: 06.10.09 17:08. Заголовок: Ну что сказать: понр..

Ну что сказать: понравилось! 10/10

 Отправлено: 06.10.09 17:29. Заголовок: Понравилось как исто..

Понравилось как история факультета, но не как передача сущности равенкловцев ...
Видеоряд красивый, но всё же немного затянуто.

8/10

Оффтоп: на дайри с 2007 года http://www.diary.ru/~yazoo-flourite/

 Отправлено: 06.10.09 17:43. Заголовок: Мне показалось, что ..

Мне показалось, что и по настроению, и по второй части видеоряда, и по титрам - немного мимо... ээ... духа факультета. Первая часть понравилась бы, если бы не вспышки и ну очень плывущий, нечеткий видеоряд. Бах-бух-ба-бах - а история понимается только по титрам.

6
6

 Отправлено: 06.10.09 17:48. Заголовок: На мое ИМХО все бы н..

На мое ИМХО все бы немного сжать, некоторая затянутость.
!) 10
2)9

 Отправлено: 06.10.09 18:00. Заголовок: Хорошо вышло очень) ..

Хорошо вышло очень) приятное впечатление). спасибо.

 Отправлено: 06.10.09 18:44. Заголовок: Очень красиво. Вполн..

Очень красиво. Вполне возможно, что вот именно так неспешно и следует рассказывать о себе этому факультету... Но я не увидела много, что в моем представлении является его важной, неотъемлимой частью.
Порадовала Луна
Повеселила "открытая чувствам" Чжоу:))

9
8

 Отправлено: 06.10.09 18:45. Заголовок: Сначала о плюсах: Де..

Сначала о плюсах:
Действительно хороший клип. Техничный. Да.
Теперь о минусах:
Но как визитная карточка команды (или факультета), увы, не воспринимается.
1. 50% клипа - это история Ровены и ее дочери. Очень познавательно. Но причем тут факультет, а уж тем более тема задания "визитная карточка"?
2. В субтитрах узрела я фразу: "забылись трения межвековые". Уважаемые авторы, это реально жуткая фраза, построенная судя по всему, методом калькирования с очень иностранного языка, и смысл ее дюже темен. Какие еще трения меж веками? Если вы имели в виду вековую распрю или междоусобицу - ну так и надо было сказать.
3. Уточнение "Прошли столетия... года... недели" - я лично ожидала, что будут упомянуты также дни, часы, минуты и секунды. Честно, столетий вполне хватило бы.

Со второй половины клипа (т.е. с момента, когда речь идет наконец не о диадеме, а о факультете) начинаются странности. Несовпадение образов, звуков и субтитров.
4. Пафосные слова о факультете Рэйвенкло в субтитрах о-оочень контрастируют с общими видами школьных коридоров. "Лишь достойные способны" - и на фоне этих мудрых речей прямо на зрителя мчится призрачный всадник. Видимо, самый достойный. Пытливость и меткость ума, право, не стоило бы демонстрировать на кадрах с Чжоу, ибо насколько я помню, именно эти кадры демонстрируют нам рэйвенкловца в депрессии и раздрае. Я понимаю, что кадров с рэйвенкловцами, получающими Нобелевскую премию, в наличии нет, но таки в этой сцене Чжоу не проявляет ни ума, ни его меткости.
5. Строчка песни"Father, be there, strong for me" налагается на субтитр "И в дружбе искренне верны" и на видеоряд застолья, отчего у зрителя, к несчастью, знающего и русский и английский языки, происходит некоторый когнитивный диссонанс.
6. О чувствах и искренности их проявлений говорить не будем, поскольку тут каждый видит свою картинку, но я предпочла бы, опять же, увидеть кадры с Чжоу и Седриком (как более соответствующие заявленной "искренности чувств"), нежели знаменитую сцену с поцелуем. Это мое ИМХО.
7. Луна прекрасна! И текст песни в сцене Луна/Пожиратель в тему! Но субтитры "За справедливость готовы в бой вступить с опасными врагами" нехороши. По ряду причин. Во-первых, не за справедливость, ибо у нас тут не классовая борьба. Во-вторых, враги он кагбэ опасны по умолчанию, иначе какой с ними может быть бой? Это не принципиальный момент - но дело в том, что субтитр царапает. Оставляет занозу, которая мешает спокойно получать удовольствие от техничного клипа.

Ну и личное ощущение - когда смолкает музыка и взвивается синее пламя, у российского зрителя невольно возникает ассоциация с рекламой Газпрома, поскольку там используется тот же прием. Звуковая пауза на долю секунды, и голубая горелка в лицо зрителю. Нет, это здорово и мощно, и теперь я знаю, где учился Миллер. В Рэйвенкло.

Поэтому за раскрытие темы - 6 (простите, но это НЕ визитная карточка, это что-то другое)
Общее впечатление - 7 (очень хорошая выбрана песня, очень хороший монтаж сделан, видеоряд вообще замечательный, но песня не подходит в ряде случаев к видеоряду, а субтитры местами совсем нехороши).

 Отправлено: 06.10.09 18:52. Заголовок: Всем спасибо за отзы..

Всем спасибо за отзывы, оценки и критику. Это всегда полезно почитать для самосовершенствования.

леди Гермиона Малфой
Нам Ваши строчки
Греют душу
Такие отзывы
Приятно слушать

АнтареS пишет:

цитата:

Сочетание истории и нынешнего положения факультета дают прекрасное представление о нём в целом

Нам тоже показалось это хорошей идеей. Благодарим.

JeSy пишет:

цитата:

А "Хелену" ну никак не принимаю. Как-то лучше, ИМХО, остаться ей росменовской "Еленой"))

Ну что ж, это дело привычку, кому как приятнее на слух)

Тупак Юпанки, принимаем. Спасибо за обоснование - очень приятно)

кыся пишет:

цитата:

клипы с титрами - либо читать, либо смотреть. не получается у меня совместить. отвлекаюсь на текст, пропускаю видео. первая, историческая часть, как то не вяжется со второй. первая понравилась гораздо больше.

Но без титров клип был бы неполным. Они неотделимы и идут в совокупности с видеорядом, очень жаль, что для Вас они разделились. Историческая часть есть воспоминание о "Матери" всех равенкловцев, о которых как раз вторая часть. Мы старались соединить их в единое целое, чтобы показать характер факультета через призму времени. Спасибо за отзыв))

СЮРприз пишет:

цитата:

На мое ИМХО все бы немного сжать, некоторая затянутость.

Возможно, но мы старались удержать внимание зрителя на всех 4 минутах динамикой и движением... Что ж, все равно спасибо за комментарий.

 Отправлено: 06.10.09 19:00. Заголовок: KatrinMort, Спасибо ..

KatrinMort, Спасибо за такой обстоятельный комментарий.
Примем к сведению и учтем. Очень приятно наблюдать думающего зрителя. Что ж, в следующий раз постараемся не совершать указанных Вами ошибок. Большое Вам спасибо за критику!

 Отправлено: 06.10.09 19:05. Заголовок: Команда Равенкло не ..

Команда Равенкло не за что. Спасибо Вам за хорошую работу. Она действительно хороша, если рассматривать ее вне контекста задания.

 Отправлено: 06.10.09 19:25. Заголовок: 8/9 Ничего нового не..

8/9
Ничего нового не добавлю:чуть затянуто, историческая часть интереснее, музыка классная.
Лично мне титры не мешали. И да, я понимаю как трудно было работать при почти полном отсутствии в фильмах кадров с рейвенкловцами, кроме Луны и Чо.
Молодцы!

[off]`На АБ с 22.08.08.

 Отправлено: 06.10.09 19:34. Заголовок: Спасибо http://jpe.r..

Спасибо
9
10

 Отправлено: 06.10.09 19:55. Заголовок: понравилось, как кла..

понравилось, как классно сделано, как рассказана история, как вплетены кадры из других фильмов. Субтитры не отвлекают и вписываются в общий образ. И захватывает. Но немного затянуто.

9
8

 Отправлено: 06.10.09 20:14. Заголовок: классный клип, спаси..

классный клип, спасибо!
настоящая визитная карточка)) и музыка понравилась, и Ровена с Хеленой чудесные.
жаль только, что так мало рэйвов в киноне(((

 Отправлено: 06.10.09 20:37. Заголовок: Не люблю титры в кли..

Не люблю титры в клипах, ну и мне понравился видеоряд и музыка, но сама история Хелены кажется не к месту.
8
9

 Отправлено: 06.10.09 20:46. Заголовок: Все до меня было ска..

Все до меня было сказано. Замечу лишь, что я, в отличие от многих отписавшихся, текст исходной песни не слушаю, если он напрямую с сюжетом клипа не связан. Потому:
8 - Все-таки слабо связаны две части: диадема и ученики.
10 - :)

 Отправлено: 06.10.09 20:46. Заголовок: 10 10..

10
10

 Отправлено: 06.10.09 20:50. Заголовок: титры местами очень ..

титры местами очень ..эээ...странные

8
10

 Отправлено: 06.10.09 20:50. Заголовок: Мне не нравится фраг..

Мне не нравится фрагментарность клипа. Если была использована история Ровены и Хелены, - почему она никак не была инкрементирована в целостный сюжет?.. Во второй части странно, - это, впрочем, голое имхо, - сочетаются видеоряд и субтитры.

Но очень, очень понравился момент с "Прошли столетия..." на кадрах с часами.
Вообще технические решения намного грамотнее сюжетных... ))

Раскрытие темы - 6. Впечатление - 5.

 Отправлено: 06.10.09 20:51. Заголовок: Простите, в прошлом ..

Простите, в прошлом комменте не указала регистрацию: [Верба], регистрация на дайри с 03.01.2007, профиль http://www.diary.ru/member/?369177/

 Отправлено: 06.10.09 21:20. Заголовок: Очень красиво сделан..

Очень красиво сделано!

 Отправлено: 06.10.09 22:25. Заголовок: Предыстория безумно ..

Предыстория безумно понравилась - эмоции зашкаливают. А вот конец не совсем понятен. Но общее впечатление великолепно.
1. 8
2. 10
Дневник ведется с: 27.03.2008

 Отправлено: 06.10.09 23:43. Заголовок: 10 8 субтитры тольк..

10
8
субтитры только мешались...

 Отправлено: 06.10.09 23:53. Заголовок: 10/10..

10/10

 Отправлено: 07.10.09 01:03. Заголовок: Излишний пафос клипо..

Излишний пафос титров сильно портит впечатление(( Вот. А монтаж чудесный!

7
10

 Отправлено: 07.10.09 01:50. Заголовок: Команда Равенкло Оч..

Команда Равенкло
Очень красивый и техничный клип 8) Респегд!

Жаль, что с сюжетной логикой фсё не так хорошо. Клип чотко разрублен на две части, и связи между ними я не вижу - хотя я старалась, правда.

 Отправлено: 07.10.09 02:32. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

Замечательно красиво придумано и сделано, спасибо, Команда Равенкло !
10/10

 Отправлено: 07.10.09 05:52. Заголовок: Чудесная музыка, и о..

Чудесная музыка, и очень подходит Равенкло имхо!
Сам клип очень "стильный", понравилась "голубая дымка" и изящное решение "как показать факультет", при том, что в фильмах по ГП равенкловцев мало.
А ещё что очень здорово - после просмотра остаётся ощущение полёта

Спасибо!

 Отправлено: 07.10.09 06:17. Заголовок: 9/9 Клип очень хорош..

9/9
Клип очень хорош. Титры... Титры рвут восприятие
При этом у меня не возникло впечатления затянутости клипа. Он очень соразмерный - музыка и видеоряд подобраны хорошо.