Отправлено: 13.10.05 20:21. Заголовок: "Беспалочковая магия", Mystery/Adventure/Romance, СС/ГГ, R, перевод (27.10 - Глава 4)

Название: Беспалочковая Магия (Wandless Magic)
Автор: Deeble
Разрешение на перевод: получено
Перевод: Фоукс
Гамма: Анжелика Вегерле
Бета: Нати
Рейтинг: R
Пейринг: СС/ГГ
Жанр: Mystery, Adventure, Romance
Ссылка на оригинал: http://ashwinder.sycophanthex.com/viewstory.php?sid=6170
Дисклеймер: Слова автора – не мое, увы. Переводчику остается вдвойне согласиться :о).

Саммари: Волдеморт мертв. Северус Снейп еще нет. Но оказывается, что и в это мирное время есть дело для шпиона. Однако это уже за пределами его возможностей.

Комментарии: Написано до выхода 6-ой книги и расходится с ней во всем – от чистокровности главного героя до обстоятельств смерти другого известного волшебника. Следовательно - АУ.

 Отправлено: 27.10.05 20:26. Заголовок: Re:

Фоукс
все еще придираюсь про степени но это не к вам, а к автору, ясное дело

третья степень выше или ниже четвертой в данном случае, интересно?

 Отправлено: 27.10.05 20:37. Заголовок: Re:

viola

Если принять умножающую (усиливающую) гипотезу, то ей, как раз, это не противоречит. Известно много примеров перехода количества в качество Например - первая космическая скорость. Если с помощью реактивной силы, или волшебной палочки, или еще чего ты достиг 7.9 км/с - то летай себе вокруг Земли. Если смог сам разбежаться до такой скорости - тоже пожалуйста
То есть если для проникновения в чужое сознание нужно, допустим, усилие 1000 маг.сил на 1 метр извилин, а природных удается приложить только 500, то ты туда никак не проникнешь. Зато помножив на 2 палочкиных, получаешь нужную тысячу и проходишь как по маслу :о)
Это все тоже упрощенно, конечно. Но в фандоме довольно устоявшееся есть мнение, что особенно сильные колдуны способны много чего делать без палочки. Например, как Дамблдор - хлопнул ручками, и праздничный обед появился или зеленые флаги сменились на красные

 Отправлено: 27.10.05 20:39. Заголовок: Re:

John

Мне кажется, чем больше номер, тем ниже. А у нас разве не так? Первая степень самая высокая, как на пьедестале почета

 Отправлено: 27.10.05 21:18. Заголовок: Re:

так-то так... только фиг его знает, автора, что он имел в виду...

ждю продолжения :)

 Отправлено: 27.10.05 22:19. Заголовок: Re:

Фоукс

Новая глава! Пасиб!

Фоукс пишет:

цитата

---

- На самом деле, - перебил он, вновь обретя дар речи, - в свой первый день без магии я бы предпочел напиться. Очень, очень сильно.

---

А вот этого я от Снейпа не ожидала. Расслабился. Вот мне интересно, он что, когда узнал, что собой представляет Волдеморт и решил от него уйти, тоже напился? Мдя...

Фоукс пишет:

цитата

---

- Мисс Грейнджер, вы меня обижаете. Я – легилимент. Я не догадываюсь, я знаю. Вам ничего от меня не укрыть.
- Но... но я думала... разве не нужна палочка, чтобы...
Брови Снейпа полезли вверх.
- Абсолютно никакого чувства юмора.

---

viola, а все-таки я была права.

Фоукс

Как у вас здорово получилось на примерах разъяснить все про волшебную палочку. Поддерживаю.

 Отправлено: 27.10.05 22:47. Заголовок: Re:

Элена

а напиться до беспамятсва - вообще-то хороший выход... особенно когда наутро будет похмелье, и все прочие беды покажуться меловами

 Отправлено: 27.10.05 23:10. Заголовок: Re:

John

А я разве спорю, что хороший? Я говорю, что от Снейпа такого не ожидала.

 Отправлено: 27.10.05 23:17. Заголовок: Re:

ну-у, уж не знаю, чего он там в своих подземельях столько лет делала... может, он самогоноварением увлекается? из шкурок бумсланга

сорри за флуд

 Отправлено: 28.10.05 14:16. Заголовок: Re:

Элена

Там нет доказательства того, что Снейп и правда пошутил. Вон Гермиона купилась, несмотря на все, что читала в книгах.

 Отправлено: 28.10.05 14:54. Заголовок: Re:

viola

Просто Гермиона очень уважает Снейпа как профессионала и, подозреваю, не знает предела его возможностей.
А потом, я же вроде приводила цитату из пятой книги

 Отправлено: 28.10.05 15:27. Заголовок: Re:

Элена

Да, но зато Снейп говорил Гарри, что от Легилименции можно защититься и без помощи палочки. Значит логично сделать вывод, что и нападать можно без нее. И в книге он произносил заклинание вслух, тогда как в шестой книге сам учил колдовать молча. Так что, вполне возможно, что и палочка, и заклинание были скорее чем-то вроде устрашения для Гарри, тот ведь и правда сразу начинал паниковать, как видел Снейпа с палочкой наизготовку.

 Отправлено: 28.10.05 15:39. Заголовок: Re:

viola

Честно говоря, если я и спорю на эту тему, то именно из-за наличия волшебной палочки в каноне. Мое собственное мнение о беспалочковой магии вообще и о беспалочковой легилеменции в частности я уже высказала выше.
Так что если говорить о том, как я понимаю магический мир, то я полностью с тобой согласна. Но вот что подразумевает Роулинг... Тайна покрытая мраком.

 Отправлено: 28.10.05 15:44. Заголовок: Re:

Фоукс пишет:

цитата

---

- На самом деле, - перебил он, вновь обретя дар речи, - в свой первый день без магии я бы предпочел напиться. Очень, очень сильно.

---

Бедный Северус... Столько информации...

Спасибо за новую красивую главу!!!

 Отправлено: 28.10.05 15:52. Заголовок: Re:

Элена

Мне часто кажется, что она сама не знает, что подразумевает...

 Отправлено: 28.10.05 16:57. Заголовок: Re:

Фоукс пишет:

цитата

---

Если принять умножающую (усиливающую) гипотезу, то ей, как раз, это не противоречит. Известно много примеров перехода количества в качество Например - первая космическая скорость. Если с помощью реактивной силы, или волшебной палочки, или еще чего ты достиг 7.9 км/с - то летай себе вокруг Земли. Если смог сам разбежаться до такой скорости - тоже пожалуйста
То есть если для проникновения в чужое сознание нужно, допустим, усилие 1000 маг.сил на 1 метр извилин, а природных удается приложить только 500, то ты туда никак не проникнешь. Зато помножив на 2 палочкиных, получаешь нужную тысячу и проходишь как по маслу :о)

---

Зай, это было потрясающе!!! Мне так понравилось

цитата

---

усилие 1000 маг.сил на 1 метр извилин,

---

 Отправлено: 28.10.05 17:02. Заголовок: Re:

John пишет:

цитата

---

ну-у, уж не знаю, чего он там в своих подземельях столько лет делала... может, он самогоноварением увлекается? из шкурок бумсланга

---

 Отправлено: 28.10.05 17:04. Заголовок: Re:

Элена пишет:

цитата

---

А вот этого я от Снейпа не ожидала. Расслабился. Вот мне интересно, он что, когда узнал, что собой представляет Волдеморт и решил от него уйти, тоже напился? Мдя...

---

А мне кажется, что это нормальная реакция организма. Во всяком случае Снейп сразу такой человечный получился, т.е. не просто черный рыцарь, непробиваемый и спокойный, а ОБЫЧНЫЙ человек. И это здорово!
А потом какие перспективы для автора!!! Блеск!

 Отправлено: 28.10.05 17:38. Заголовок: Re:

Нати пишет:

цитата

---

Мне так понравилось

цитата

усилие 1000 маг.сил на 1 метр извилин,

---

Мне просто кажется, что к человеку с маленьким количеством извилин легче проникать, поэтому должна быть обратная пропорциональность

 Отправлено: 28.10.05 17:42. Заголовок: Re:

Нати пишет:

цитата

---

А потом какие перспективы для автора!!! Блеск!

---

Уже представила. Сева пьяный и без магии. А дальше... на что хватит воображения.

 Отправлено: 28.10.05 17:50. Заголовок: Re:

John пишет:

цитата

---

может, он самогоноварением увлекается

---

Вот и решена проблема трудоустройства. Зачем наркотики? А Мундунгус будет продавать его бомжам.

 Отправлено: 28.10.05 18:25. Заголовок: Re:

Фоукс пишет:

цитата

---

Мне просто кажется, что к человеку с маленьким количеством извилин легче проникать, поэтому должна быть обратная пропорциональность [/qu
ote]


Элена пишет:

цитата

---

Сева пьяный и без магии. А дальше... на что хватит воображения.

---

Ага, только ты не забудь, что он с Герми пить-то будет :)) И не известно, кто скорее напьется и будет ....

 Отправлено: 28.10.05 18:28. Заголовок: Re:

Нати пишет:

цитата

---

Ага, только ты не забудь, что он с Герми пить-то будет :))

---

Разве? Мне так не показалось.

 Отправлено: 29.10.05 01:23. Заголовок: Re:

Элена

Ну не броситже его Герми на произвол судьбы в первый вечер! С ним пойдет - вот и напьется! Мне так кажется, хотя .... всяко может быть... но автору их сближать-то надо! А что сблизит лучше пьяной Гермионы?

 Отправлено: 29.10.05 01:29. Заголовок: Re:

Нати пишет:

цитата

---

А что сблизит лучше пьяной Гермионы?

---

 Отправлено: 29.10.05 01:35. Заголовок: Re:

Нати

Нати пишет:

цитата

---

А что сблизит лучше пьяной Гермионы?

---

Последний раз, когда Гермиона пила в обществе Снейпа, кажется был в "Искуплении"... Мне продолжать?

 Отправлено: 29.10.05 01:40. Заголовок: Re:

Элена

не надо!!!! Такое не забудешь!
Но есть еще "In whisky veritas". Очень показательный фик :))

 Отправлено: 29.10.05 01:41. Заголовок: Re:

Элена

Тоже об этом подумала

 Отправлено: 29.10.05 01:46. Заголовок: Re:

Анжелика Вегерле

А ты о другом тоже подумай. Это в твоей страшилке отрицательные последствия (хотя никто еще не зает, чем дело кончится! Может, там любовь-морковь расцветет!)

 Отправлено: 29.10.05 02:14. Заголовок: Re:

Нати пишет:

цитата

---

Но есть еще "In whisky veritas". Очень показательный фик :))

---

Ой, я такого не читала. Он на английском, да? Может просветишь вкратце?

Нати пишет:

цитата

---

А ты о другом тоже подумай. Это в твоей страшилке отрицательные последствия

---

Чудесная такая страшилка.


Но вообще, как ни печально, здесь Снейп куда как более мирный. И козыри все на руках у Гермионы. Так что тут еще и не известно, кто кого напоит и клятву дать заставит.

Нати пишет:

цитата

---

С ним пойдет - вот и напьется! Мне так кажется, хотя .... всяко может быть... но автору их сближать-то надо!

---

Нет, оба напиться они не должны. Иначе это их сблизит слишком быстро. И о чем тогда писать дальше?

 Отправлено: 29.10.05 13:03. Заголовок: Re:

Элена

Фик и на русский переведен. Кидай мыло - отправлю. Хотя он и у Чакры был, если я ничего не путаю.
Кстати, есть еще фик о пьяной Герми с хэппи-эндом - "С днем рождения" называется :))

Элена пишет:

цитата

---

И козыри все на руках у Гермионы. Так что тут еще и не известно, кто кого напоит и клятву дать заставит

---

Клятву, клятву! И вот тут мы похохочем! (с)

Элена пишет:

цитата

---

Иначе это их сблизит слишком быстро. И о чем тогда писать дальше?

---

Ладно, уговорила, пусть Гермиона будет в стельку, а Снейп слегка. Он как настоящий жентельмен отнесет ее домой на руках.