Отправлено: 13.10.09 10:34. Заголовок: ВС 3: "Старинная французская песенка", Г. Делакур, мадам Максим, мини, джен

Авторский фик, тема: «Сколько же всего придётся украсть!»
Название: «Старинная французская песенка»
Автор: Изумрудная змея
Бета: algine
Герои: Габриэль Делакур, мадам Максим
Рейтинг: G
Жанр: джен
Саммари: когда от большого берут немножко, это не воровство, а просто дележка
Дисклаймер: все права на персонажей принадлежат Роулинг, а команде Бобатона - только шпильки и ленты.
Примечание: идея фика украдена из романа Г.Л. Олди "Пасынки восьмой заповеди". Старинные французские песенки можно послушать тут:
"Скажи-ка мне, пастушка"
"Маржолена"
"Каде Руссель"

 Отправлено: 14.10.09 03:07. Заголовок: К сожалению, не могу..

К сожалению, не могу голосовать, но зато могу выразить свой восторг и восхищение. Точнее, и этого не могу, на самом деле, так что просто БОЛЬШОЕ спасибо. ПОлучила огромное удовольствие от прочтения.

 Отправлено: 14.10.09 05:19. Заголовок: Да, похоже на "П..

Да, похоже на "Пасынков", но тема раскрыта замечательно. А любимые мои детские песенки в таком замечательном переводе просто подкупили. )) Одно "но" - такое ощущение, что это фик-завязка. Типа пролог к чему-то глобальному, а его какбэ и нет.
10
9

 Отправлено: 14.10.09 08:37. Заголовок: :sm47: :sm47: :sm..

Жаль, что в смайликах нет колокольчиков... или ландышей
Сказочный фик:) Олди я не читала, но даже если тут присутствует прямое заимствование, исполнение настолько изящное, грациозное и нежное, что -
Мадам Максим очаровательна, текст полон милый деталей, маленький кусочек волшебного мира. Спасибо:)

10
10

*ушла в тотализатор*

 Отправлено: 14.10.09 10:39. Заголовок: 10 10 Язык чудесный...

10
10
Язык чудесный. Легкий-легкий. Воздушно

 Отправлено: 14.10.09 12:31. Заголовок: 10/8..

10/8

 Отправлено: 14.10.09 16:08. Заголовок: belana Merci beauc..

belana

Merci beaucoup

llyd
ikarushka

Мерси

 Отправлено: 14.10.09 16:10. Заголовок: Вонг Вам большое с..

Вонг

Вам большое спасибо

meg Мерси )) Рады, что понравились песенки

miloshevich

Мерси

цитата:

Жаль, что в смайликах нет колокольчиков... или ландышей

Да, это явно недочет

JeSy
21
Мерси

 Отправлено: 14.10.09 16:17. Заголовок: Бобатонская академия..

Бобатонская академия
Скрытый текст

цитата: На уроке квиддича В вашей академии квиддичу учат поголовно всех учеников? Или это все-таки уроки полетов?

 Отправлено: 14.10.09 16:49. Заголовок: 10 10..

10
10

 Отправлено: 14.10.09 22:52. Заголовок: 9/8..

9/8

 Отправлено: 15.10.09 02:41. Заголовок: идея блестящая, отли..

идея блестящая, отличное исполнение, но не очень зацепило((
10/9

 Отправлено: 15.10.09 08:07. Заголовок: Ах, Габи-Габи ;-) 9/..

Ах, Габи-Габи ;-)
9/9

 Отправлено: 15.10.09 08:51. Заголовок: 10 / 10..

10 / 10

 Отправлено: 15.10.09 15:12. Заголовок: Хоть идея и позаимст..

Хоть идея и позаимствована, но использована удачно. Получилось очень мило.
10
8

 Отправлено: 15.10.09 15:29. Заголовок: Очень атмосферно. Во..

Очень атмосферно. Волшебно.

10
10

 Отправлено: 15.10.09 18:04. Заголовок: Габи чудесная. Но по..

Габи чудесная. Но почему-то опять кажется, что нам показали кусочек истории, а самое интересное оставили себе.

10
9

 Отправлено: 15.10.09 21:03. Заголовок: Очень красиво получи..

Очень красиво получилось :) Но я очень люблю Олди и не люблю, когда у него крадут идеи...
10
9

 Отправлено: 16.10.09 19:14. Заголовок: "Габи" - оче..

"Габи" - очень режет слух. В остальном славно написано.

10
9

 Отправлено: 16.10.09 22:27. Заголовок: Alix Melany Aerdin..

Alix
Melany
Aerdin
Aidan Kirwan
Ul
Illusion
katerson
kos
assidi
solli


Merci beaucoup

 Отправлено: 17.10.09 00:04. Заголовок: Очень хорошая кража...

Очень хорошая кража.
А хорошие идеи достойны того, что бы их красть. Они от этого не исчезают, а размножаются.
Замечательно использована идея Олди. ИМХО, этому фику это только дополнительно в плюс.

В английском фендоме целые классические произведения переписывают с героями ГП. Как я поняла, чуть ли не конкурсы проводят, кто лучше перепишет. А у нас это чуть ли не первая ласточка.
Молодцы

 Отправлено: 17.10.09 00:20. Заголовок: К "Пасынкам вось..

К "Пасынкам восьмой заповеди" ничего особенного не прибавилось, к ГП тоже. Оридж с именами из одного и сюжетом из другого. Написано живо, но от этого впечатление еще более удручающее.

Тема - 6
Впечатление - 5

 Отправлено: 17.10.09 00:21. Заголовок: Некое подобие женско..

Некое подобие женского романа))
легко, все в газе и воротничках, нитках и лентах, все очень воздушное, красивые диалоги, соответсвующие не только ее возрасту, но и психологическому складу ума.(в моем представлении о Бамботоне)
10/10

 Отправлено: 17.10.09 11:14. Заголовок: Хорошо, легко и весе..

Хорошо, легко и весело :)

 Отправлено: 17.10.09 11:52. Заголовок: 1. 10 2. 10..

1. 10
2. 10

 Отправлено: 17.10.09 18:02. Заголовок: бурная вода Большо..

бурная вода

Большое спасибо, что оценили нашу задумку))

taiverin
Arahna
Afinaa
alexi

Мерси

 Отправлено: 17.10.09 18:40. Заголовок: Понравилось, что Габ..

Понравилось, что Габриэль в силу своей детской наивности еще пока не понимает, что можно тащить, а что нельзя... и пробует "на зуб" все...

10
9

 Отправлено: 17.10.09 19:45. Заголовок: IncognitA Мерси h..

IncognitA

Мерси

 Отправлено: 17.10.09 23:49. Заголовок: изящно и очарователь..

изящно и очаровательно))))
10
9

 Отправлено: 18.10.09 21:30. Заголовок: 10/9 :sm47: Ах, как..

10/9
Ах, какая обворожительная в своей детской непосредственности мадемуазель Габриэль у вас получилась! Чудесно!

 Отправлено: 18.10.09 22:29. Заголовок: Я Олди не читала) но..

Я Олди не читала) но как гриффиндорка, не могла не оценить смелости украсть идею в задании, где "столько всего предстоит украсть"))))
10/9