Отправлено: 24.01.06 13:10. Заголовок: "Совиные Хроники", автор mouse, пер. Daria, юмор, миди + объявление!

Совиные Хроники – история в письмах

Автор: mouse
Перевод: Daria
оригинал: http://occlumency.sycophanthex.com/viewstory.php?sid=3006&i=1
Разрешение автора: получено
Предупреждение: АУ времен второй книги, 6-ая не учитывается

P.S. Выкладывалось сначала на форуме Slashworld - переведено для Омеллы на Severus Snape Birthday Fest)

!!! Обратите внимание -
Карбони написала продолжение этого безобразия! С Люпином и Скитер вместо Локхарта и Трелони.
Не пропустите здесь:
http://unsnaped.tripod.com/Midi/karboni_owls.html

 Отправлено: 30.04.06 22:16. Заголовок: Re:

Daria пишет:

цитата:

Рада, что вы повеселились.)))

а как мы-то рады:))))
а у Вас нет еще чего-нибудь в этом роде? *ненавящево*

 Отправлено: 30.04.06 22:28. Заголовок: Re:

Wild Cat
Эээ.. вообще я смешное переводила ооочень давно, так что оно уже успело 100 раз устареть, но на вс. случай - вот тут переводики 4-х летней давности)))
http://unsnaped.tripod.com/index_mini.html
- на "Daria" см. в списке. Там и собств. рассказы есть.
А вы WG читали? Эта штука просто многим очень нравится. Она большая, но в принципе это серия рассказов, так что можно не бояться "потонуть".)))
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=84

 Отправлено: 01.05.06 00:27. Заголовок: Re:

Ой, Дарья Михална, спасибо большое!

Всласть посмеялась, распугав этими странными звуками с полдесятка кисочек, устроившихся было на ночлег на моих грелках.

И почему я вобще это пропустила? *риторически*

 Отправлено: 01.05.06 10:05. Заголовок: Re:

Wild Cat пишет:

цитата:

О, как моя ржать! Villainess, ты не слышила, не?

Слышала слышала.. сразу поняла что Wild Cat этот фик читает))))

 Отправлено: 01.05.06 11:46. Заголовок: Re:

Смеялась до потери равновесия после чего рухнула под стол, и продолжила ржать уже там. Так им соседям, будут знать где раки зимуют
ОГРОМНОЕ вам спасибище!

 Отправлено: 01.05.06 11:50. Заголовок: Re:

Loy Yver
Artemida
Пожалуйста!! Смех - вещь полезная, так что кошки-соседи пусть не беспокоятся.

 Отправлено: 01.05.06 18:07. Заголовок: Re:

C удовольствием перечитала)) Здорово, что подняли темку

 Отправлено: 02.05.06 17:12. Заголовок: Re:

Daria
о, спасибо:))) Я обязательно посмотрю)))) И скажу Вам чего-нибудь, ок?

Daria пишет:

цитата:

Эээ.. вообще я смешное переводила ооочень давно, так что оно уже успело 100 раз устареть

а юмор не стареет, если он хороший=)))))

Villainess пишет:

цитата:

сразу поняла что Wild Cat этот фик читает))))

 Отправлено: 02.05.06 17:22. Заголовок: Re:

Wild Cat
Буду ужасно рада от Вас что-нибудь услышать.

 Отправлено: 02.05.06 17:23. Заголовок: Re:

mysh
И я))).

 Отправлено: 17.05.06 16:35. Заголовок: Re:

Спасибо огромное - понравилось невероятно!
Надо было б Вам предупреждение NWS поставить, а то "смеяться тихо" не получилось.

 Отправлено: 18.05.06 11:29. Заголовок: Re:

Daria

Какая чудная терапия против инстикта ответственности у школьных учителей!
Замечательно смешная эпопея! И манера речи, на мой вкус, идеально подобрана. :))

 Отправлено: 18.05.06 16:18. Заголовок: Re:

а будут Совиные Хроники -3?

 Отправлено: 18.05.06 16:40. Заголовок: Re:

Лагба
Maya


Лана О, хорошо, что Вы мне напомнили. Насчет третьих не скажу))), а вот о вторых надо бы и здесь сообщить.

Итак:
Карбони написала продолжение этого безобразия! С Люпином и Скитер вместо Локхарта и Трелони.
Не пропустите здесь:
http://unsnaped.tripod.com/Midi/karboni_owls.html