Отправлено: 11.12.05 00:39. Заголовок: “Другой мир” СС/ГГ, РЛ/ДУ, PG-13, romance/adventure, макси, перевод. Глава 23 от 29.12

Название: Другой мир (Another World)
Автор: Aeryn Alexander
Переводчики: Viola & Анжелика Вегерле
Бета: Нари
Ссылка на оригинал:
http://www.fanfiction.net/s/1144818/1/
Разрешение на перевод: Получено
Рейтинг: PG-13
Пейринг: СС/ГГ, РЛ/ДУ
Жанр: romance/adventure
Краткое содержание: Взрыв в кабинете зелий приводит к невероятным последствиям. Гермионе, Джинни, Снейпу и Люпину открываются новые ужасные тайны Хогвартса. Тайны, которые они предпочли бы не знать.
Предупреждение: Фик написан до выхода 6-й книги, так что теперь это АУ.
Дисклеймер: Мир Гарри Поттера и все герои книг о нем принадлежат Дж.К. Роулинг
Разрешение на архивирование: Спросить у переводчиков
Начало тут

 Отправлено: 11.12.05 00:39. Заголовок: Re:

Глава 17,
в которой Гермиона и Северус находят время друг для друга

– Они найдут все остальные зеркала. Это вопрос времени, – пожал плечами Ремус. Зеркало на стене вновь не отражало ничего, кроме их лиц. Нежная улыбка, которую Люпин подарил Джинни, заставила Снейпа закатить глаза и сделать вид, будто его внезапно затошнило.

– Разве тебе не пора идти пить свое зелье и сворачиваться клубком на коврике у камина? – спросил зельевар, отнюдь не столь оптимистично настроенный.

– Самое время, – усмехнулся Ремус.

– Можно мне пойти с вами? – спросила Джинни.

– Ты и сам вполне в состоянии наполнить кубок, – поморщился Снейп, поймав обращенный к нему взгляд Ремуса.

– Что ж… – кивнул Люпин.

Вздрогнув, Снейп отметил, что девушка, выходя из спальни, взяла оборотня за руку.

– Все еще раздражает? – хихикнула Гермиона, провожая Снейпа к кровати.

– Выглядит с каждым разом хуже и хуже, – фыркнул Снейп, позволяя своей импровизированной сиделке подоткнуть ему одеяло и поправить подушку.

– А мне кажется довольно милым, – объявила Гермиона.

– Ну да, милым до отвращения…

– Северус! И не думала, что вы знаете такое слово!

– Какое слово? «Отвращение»?

– Нет, «милым»! – засмеялась девушка, присаживаясь на край кровати.

Он вновь фыркнул, а затем внезапно посерьезнел. В глубине души он признавал, что слышать ее смех и видеть улыбку было чудесно. Кажется, она впервые была счастлива с того момента, как они попали в этот мир, и была сейчас чертовски привлекательной. Он улыбнулся, но это была печальная улыбка, потому что профессор не знал, как сложится дальнейшая судьба гриффиндорки. Их ситуация была такой неопределенной…

Гермиона в замешательстве смотрела на Снейпа, не понимая, чем вызвана перемена настроения, ясно отражающаяся на его лице.

– О чем вы сейчас думаете? – спросила девушка.

– Не важно.

– Северус?

– А что, если им не удастся найти остальные зеркала? Кому-то придется остаться здесь, с демонами?

Гермиона вздрогнула, на миг представив, что ей придется задержаться в этом мире навсегда.

– Все будет хорошо. Директор не допустит, чтобы с нами случилось что-то плохое, и Ремус тоже, – глухо произнесла молодая ведьма, до боли стиснув руки.

Приподнявшись, Северус отвел с ее лица каштановый локон. Ведьма прижалась щекой к его руке и прикрыла глаза, в которых застыли непрошеные слезы. Северус почувствовал слезинки, упавшие на его ладонь, притянул Гермиону к себе и поцеловал ее волосы. Ее слезы заставили его сердце сжаться. Он знал, что оплакивала девушка не себя, и даже не Ремуса и Джинни. Он понимал, что эти слезы – о нем.

– Гермиона…

– Помолчи, пожалуйста, – прошептала она, прижимаясь щекой к его мантии. – Не хочу ничего слышать.

Снейп вздохнул и погладил ее плечо с нежностью, существование которой они и сам в себе не подозревал.

– Если вы мечтаете о том, чтобы все вернулось на свои места, или еще о какой-нибудь подобной гадости, клянусь, что… Мерлинова борода! Клянусь, я вас прокляну… или еще что-нибудь сделаю… нехорошее… – ведьма украдкой утирала слезы.

– Гермиона Грейнджер! Прекратите кричать в такую минуту. Я и не думал ни о чем подобном.

 Отправлено: 11.12.05 00:40. Заголовок: Re:

Она подняла голову и посмотрела на своего учителя.

– Не думали? Да, я так и поверила!

– И как же вы можете знать, о чем я думаю? – спросил Снейп. – Я мог бы размышлять о множестве совершенно различных вещей. О том, например, чтобы оглушить Люпина или мисс Уизли и не дать им возможности вернуться в… Ну, вы понимаете…

– В жизни в такое не поверю!

– Но я вполне мог рассматривать такой поворот событий, – усмехнулся зельевар.

– Вы невыносимы! – улыбнулась Гермиона.

– Кто бы говорил!

– Считаете, у нас так много общего? Вы мне льстите…

– Я совсем не это имел в виду.

– Уверены?

– Ну… Может, мы немного похожи, – наконец признал он. – Мы оба умны, упорны, быстрее других можем найти выход из сложной ситуации.

– Быть может, я бываю излишне… упрямой. Но вы так и вовсе невыносимы! Вот в чем разница, – поправила девушка.

Услышав подобную характеристику, Снейп привычно приподнял бровь.

– Я – невыносим?

– Не могу сказать, что меня этот факт так уж раздражает, но вот другие люди…

– К черту других людей!

– Иногда я тоже так думаю, – она отвернулась, чтобы скрыть улыбку.

– Я хочу сказать, что раз вас это не раздражает, то… До остальных мне нет дела, – сделав это признание, Северус заставил ведьму смотреть себе в глаза.

– Серьезно?..

– Абсолютно.

Несколько секунд они смотрели друг на друга, а потом Гермиона обняла профессора за шею и притянула ближе к себе. Достаточно близко, чтобы поцеловать. В глубине души она понимала, что это один из тех поступков, о котором она будет сожалеть всю оставшуюся жизнь, но ни секунду не жалеет в настоящий момент. И пора бы ей разобраться, почему.

Снейп вздрогнул от удивления, но это было лишь минутное замешательство. В следующий момент он обнял девушку и жадно ответил на поцелуй. Подобное могло произойти только в его самых диких мечтах, причем исключительно в мечтах последнего времени. Поцелуй Гермионы стал более пылким, казалось, они пытаются подчинить себе друг друга.

Гриффиндорка чувствовала быстрое биение его сердца. Рука девушки скользнула к верхней пуговице на его мантии, но Снейп перехватил ее ладонь и выдохнул в сомкнутые губы еле слышное «Нет…». Подчинившись, молодая ведьма прижалась к груди зельевара, понимая, что он едва ли был достаточно здоров для чего-то большего, нежели поцелуи.

Он отстранился, лишь когда не стало хватать воздуха и перед глазами замелькали разноцветные огоньки. Погладил ее каштановые волосы, улыбнулся – в глазах его стояли слезы. Прошло много времени с тех пор, как кто-нибудь так его целовал. В те времена его рука еще не была украшена уродливой татуировкой. Все, что случилось с ним после этого, можно назвать лишь завоеваниями. Ни любви, ни привязанности. Ничего искреннего и настоящего.

Гермина поцелуями стирала слезинки с его щек и гладила темные волосы. Он никогда не казался таким красивым как сейчас, когда маска лжи, хитрости и притворства исчезла с его лица. Девушка поцеловала кончик его носа и почувствовала крепкие руки, обнимающие ее за талию.

– Гермиона… – срывающимся голосом позвал он.

– Да?

– Никогда не думал…

– Я тоже. И уж конечно не в таком месте.

– Читаешь мои мысли, – улыбнулся Снейп.

– Так мы же похожи, помнишь?

– Помню.

Отстранившись, он неуверенно улыбнулся. И лишь тогда Гермиона осознала, как она любила и эту улыбку, и его самого, сейчас принадлежащего только ей.

– Пообещай мне, когда мы вернемся в наш мир, — не забудем того, что между нами произошло.

Для Гермионы эти слова прозвучали едва ли не признанием в любви.

– Обещаю, Северус. Наша тайна навсегда останется с нами, – хихикнула она.

– Ну что ж… – пробормотал он, вновь привлекая девушку к себе.

Ни один из них не жалел о случившемся.

 Отправлено: 11.12.05 00:48. Заголовок: Re:

Мерлин, какя все-таки прелесть - этот фик.

 Отправлено: 11.12.05 00:52. Заголовок: Re:

Gloria Griffindor

Ага, прелесть - наивная до безобразия

 Отправлено: 11.12.05 01:02. Заголовок: Re:

Безумно рада, что фик наконец решил возратицца))
Спасибо за отличное прододжение

 Отправлено: 11.12.05 01:11. Заголовок: Re:

ну, наконец-то,они сдвинулись с мертвой точки.
Может быть это поможет Севке быстрей поправиться
Большое спасибо за главу.

 Отправлено: 11.12.05 01:14. Заголовок: Re:

Liberty

Фик никуда не пропадет, честное слово. просто в последнее время он очень медленно переводится

 Отправлено: 11.12.05 01:15. Заголовок: Re:

Анжелика Вегерле

Наивная, но симпатишная

 Отправлено: 11.12.05 01:15. Заголовок: Re:

Маленький мук

Да, "они" долго держались

 Отправлено: 11.12.05 01:16. Заголовок: Re:

Gloria Griffindor

Ну... Да, наверное

 Отправлено: 11.12.05 01:20. Заголовок: Re:

Анжелика Вегерле пишет:

цитата

---

Ага, прелесть - наивная до безобразия

---

Это точно :)) С трудом себе представяю плачущего от умиления Снейпа. От горя потери, от злости - да. Но от умиления - нет.
Интересно, а почему это Гермиона решила, что если все зеркала не найдут, то останется тут точно Снейп. У Люпина что благородство пропало?

 Отправлено: 11.12.05 01:22. Заголовок: Re:

Нати

Так он не плакал. Просто скупая мужская слеза предательски задрожала в уголке его глаза!

 Отправлено: 11.12.05 02:01. Заголовок: Re:

Нари

А это как тогда???

Viola&Анжелика пишет:

цитата

---

Гермина поцелуями стирала слезинки с его щек и гладила темные волосы

---

Нет, рыдал! Если бы просто задрожала - я б и не писала такой коммент.

 Отправлено: 11.12.05 02:13. Заголовок: Re:

Нати

Значит, парочка скупых мужских скатилась по щеке По небритой

 Отправлено: 11.12.05 03:12. Заголовок: Re:

Анжелика Вегерле

Ух ты!:)) Я вот не представляю себя в выпускном классе, раздевающую своего преподавателя. Решительная Герми:))

Viola&Анжелика
Девочки! Спасибо за перевод:) Порадовали)

 Отправлено: 11.12.05 10:38. Заголовок: Re:

Действительно, какая прелесть! Прямо что-то доброе и вечное в моей черствой душе проснулось. Просто мечта юной студентки-отличницы - валяться в кроватке с самым страшным преподом (молодым, красивым и перспективным при этом), которого все остальные бояться, и рассуждать с ним на тему: "Ах, какие мы с тобой умные!"

 Отправлено: 11.12.05 11:50. Заголовок: Re:

Анжелика Вегерле

Ладно, на паур скупых согласна :)) Уговорила :))

 Отправлено: 11.12.05 14:02. Заголовок: Re:

Анжелика Вегерле

Ну надо же - новая глава. Утащила читать.

gretthen

gretthen пишет:

цитата

---

Просто мечта юной студентки-отличницы - валяться в кроватке с самым страшным преподом (молодым, красивым и перспективным при этом), которого все остальные бояться, и рассуждать с ним на тему: "Ах, какие мы с тобой умные!"

---

 Отправлено: 11.12.05 16:55. Заголовок: Re:

gretthen пишет:

цитата

---

. Просто мечта юной студентки-отличницы - валяться в кроватке с самым страшным преподом (молодым, красивым и перспективным при этом), которого все остальные бояться, и рассуждать с ним на тему: "Ах, какие мы с тобой умные!"

---

Какая, однако, интересная мечта... Мне нравится!
Viola&Анжелика пишет:

цитата

---

Клянусь, я вас прокляну… или еще что-нибудь сделаю… нехорошее…

---

Бог мой, эта фраза - просто чудо! Как и весь фик!
Спасибо за светлую главу!

 Отправлено: 11.12.05 22:36. Заголовок: Re:

Мерлин... Солнца наши, Viola&Анжелика! Я... у меня... у меня нет слов. Честно. Глава прочиталась на одном дыхании, - красивая, светлая, прекрасно переведённая... Я не устаю повторять, что это - один из самых качественных переводов и переводных снейджеров, что я вообще читала. Девочки, спасибо вам. Просто - спасибо.

 Отправлено: 12.12.05 09:00. Заголовок: Re:

Элинор пишет:

цитата

---

Ух ты!:)) Я вот не представляю себя в выпускном классе, раздевающую своего преподавателя.

---

gretthen пишет:

цитата

---

Действительно, какая прелесть! Прямо что-то доброе и вечное в моей черствой душе проснулось. Просто мечта юной студентки-отличницы - валяться в кроватке с самым страшным преподом (молодым, красивым и перспективным при этом), которого все остальные бояться, и рассуждать с ним на тему: "Ах, какие мы с тобой умные!"

---

Эльпис

Полётчица

Спасибо за отзывы

 Отправлено: 14.12.05 02:15. Заголовок: Re:

Viola&Анжелика пишет:

цитата

---

Ни один из них не жалел о случившемся.

---

Ну еще бы о таком жалеть

 Отправлено: 14.12.05 23:48. Заголовок: Re:

а когда продолжение? ждем-с( жадно сглатывая слюну)

 Отправлено: 14.12.05 23:54. Заголовок: Re:

Элинор пишет:

цитата

---

Ух ты!:)) Я вот не представляю себя в выпускном классе, раздевающую своего преподавателя.

---

Нет, если бы попался подходящий преподаватель... да в нестандарстной, можно сказать экстремальной, ситуации...Все может быть... Но где ж их найти то, подходящих?

Viola&Анжелика, спасибо вам! Я когда прочитала первую главу - давно, в самом начале вашей работы - бросилась и прочитала все на английском. Теперь наслаждаюсь по второму разу... Так что спасибо и за выбор фика, и за качество перевода!

 Отправлено: 15.12.05 07:56. Заголовок: Re:

Die Hexe пишет:

цитата

---

а когда продолжение?

---

До нового года, это точно

rara avis

На английском прочитали всю трилогию?

 Отправлено: 15.12.05 11:44. Заголовок: Re:

Анжелика Вегерле пишет:

цитата

---

На английском прочитали всю трилогию?

---

Мерлин мой!!! Там уже трилогия??? Ты ж мне, по-моему, только о сиквеле говорила... Нууу автор и расписался :))

 Отправлено: 15.12.05 14:37. Заголовок: Re:

Анжелика Вегерле пишет:

цитата

---

На английском прочитали всю трилогию?

---

Присоединяюсь к Нати, там уже трилогия? Надо почитать. Автор - гигант...
Не, я прочитала только две части. Но в переводе все равно читать буду.
Кстати, ни у кого нет ссылки на вторую часть? А то я компьютер когда чистила, удалила некоторые ссылки случайно. А за одно, если не сложно, дайте кто-нибудь ссылку и на третью часть. Заранее спасибо.

Анжелика Вегерле пишет:

цитата

---

До нового года, это точно

---

Да-а-а.. До нового года - понятие растяжимое... Но мы будем ждать изо всех сил!

 Отправлено: 15.12.05 15:30. Заголовок: Re:

Нати

Как это не говорила?? Там сиквел и приквел (Альбус/Минерва, времена Гриндевальда).

rara avis

К сожалению, ссылка сохранилась только на Др. мир. А вы пройдите по ней в профайл автора, а оттуда - на Another Story и Another Time

 Отправлено: 15.12.05 16:04. Заголовок: Re:

Анжелика Вегерле пишет:

цитата

---

А вы пройдите по ней в профайл автора, а оттуда - на Another Story и Another Time

---

Спасибо, я сама чего-то стормозила, не догадалась через страничку автора пойти... Ну ничего, тормоз - тоже механизм.

 Отправлено: 15.12.05 17:05. Заголовок: Re:

rara avis пишет:

цитата

---

Ну ничего, тормоз - тоже механизм

---

Помнится, в свое время долго искала на Хогвартснете кнопку "Добавить фанфик" Кстати, так и не нашла, пока меня в нее Виола посредством Нари не ткнула...

 Отправлено: 16.12.05 15:16. Заголовок: Re:

Мдяяяя... Честно говоря, даже не представляю, какие ещё события можно уместить в трилогию...)))))))))))))))

 Отправлено: 16.12.05 15:23. Заголовок: Re:

Полётчица пишет:

цитата

---

Честно говоря, даже не представляю, какие ещё события можно уместить в трилогию

---

Нуууу... Тут еще даже с событиями основной части не разобрались

 Отправлено: 19.12.05 08:24. Заголовок: Re:

Темка на второй странице, кошмар! Немедленно вверх!

 Отправлено: 19.12.05 16:37. Заголовок: Re:

Анжелика Вегерле

Говорила, да... я просто забыла... Ох, хорошая болезнь склероз - каждый день что-то новенькое (с)

Я тут поною чуть-чуть, что продолжения оооочень хочется?

 Отправлено: 19.12.05 19:14. Заголовок: Re:

Нати
Поноем вместе? Мне тоже очень хочется продолженияяяяя!

 Отправлено: 20.12.05 06:49. Заголовок: Re:

Вливаюсь в стройный хор... нытья

 Отправлено: 20.12.05 11:40. Заголовок: Re:

Illerina

Давай! Кошачий концерт по заявкам МЯУУУУУУУУУУУУУУУУ!!!!!

 Отправлено: 20.12.05 14:04. Заголовок: Re:

Я тож с вами)) В какой-то теме мы уже это проверили - действенно))
МЯУУУУУУУ!!!!

 Отправлено: 20.12.05 17:31. Заголовок: Re:

Liberty

Так держать!!!

 Отправлено: 21.12.05 19:59. Заголовок: Re:

А теперь все вместе хором...и раз, и два и три... МЯУУУУУУУ!

 Отправлено: 22.12.05 22:02. Заголовок: Re:

Ох, Viola&Анжелика, ну плииииз!не мучайте нааааас!!
МЯЯЯЯУУУУ!

 Отправлено: 22.12.05 22:44. Заголовок: Re:

Зря стараетесь. У Виолы сейчас не то что интернета - даже компьютера нет, а Анжелика сдает годовые отчеты. Так что, может, в следующем году...

 Отправлено: 14.01.06 17:28. Заголовок: Re:

Vingardium Leviosa!

 Отправлено: 14.01.06 20:31. Заголовок: Re:

Illerina, Северина, Нати, Liberty, а я с вами. И мой кот ещё, хорошо? Три-четыре!
МЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 14.01.06 21:12. Заголовок: Re:

Извиняюсь за долгое молчание, и начинаю потихоньку реабилитироваться. К тому же, Виола обещала присоединиться . По возможности, конечно.

 Отправлено: 15.01.06 17:20. Заголовок: Re:

Ню-ню...

 Отправлено: 15.01.06 20:21. Заголовок: Re:

Полётчица
С удовольствием принимаем в компанию!!!

 Отправлено: 18.01.06 09:43. Заголовок: Re:

Ой ... ну все еще тишина.
Мяуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Анжелика Вегерле
Реабелетируйся пожалуйста, мы этого все очень ждем!

 Отправлено: 18.01.06 21:07. Заголовок: Re:

Северина пишет:

цитата

---

Реабелетируйся пожалуйста, мы этого все очень ждем!

---

ППКС! Такой фик, а продолжения все нет...

 Отправлено: 22.01.06 12:48. Заголовок: Re:

А поднимууууууууууууууу.... мяуууууууууу...

 Отправлено: 26.01.06 22:02. Заголовок: Re:

Глава 18,
в которой Минерва вспоминает прошлое

Альбус и Минерва вышли из подземелий. Мысли обоих совпадали – к счастью, с пропавшими обитателями замка все в порядке. Голубые глаза директора насмешливо сверкали. Нет, он отнюдь не желал зла профессору Снейпу, но кто бы мог подумать, что ранение так сблизит его и мисс Грейнджер! Да и у Ремуса с Джинни, кажется, все в порядке.

Насмешливо фыркнув, директор покачал головой. Какой неожиданный поворот! Вместо испуганных людей по ту сторону зеркала он увидел четырех вполне довольных жизнью магов. Ах да, не будем забывать о ранении Северуса…

– Альбус, ну как ты можешь смеяться! – покачала головой шедшая рядом МакГонагалл. – Ситуация такая серьезная…

В глубине души Минерва была очень довольна поведением своих студенток в столь затруднительном положении. Особенно порадовала мисс Грейнджер. Можно только предположить, какая требовалась выдержка, чтобы справится с профессором Снейпом, да еще и суметь ужиться с ним. Похоже, Гермионе это прекрасно удалось.

Бросив взгляд на Альбуса, МакГонагалл с трудом удержалась от вздоха. Сколько лет прошло с тех пор, когда она, будучи ненамного старше мисс Грейнджер, лечила раны своего преподавателя Трансфигурации, после того как он побывал в плену Гриндевальда? Она знала, что только Альбус смог бы справиться с Темным волшебником. В те далекие годы Дамблдор обладал необходимой силой и умениями.

Он возвышался над связанным окровавленным врагом, в одной руке палочка, другая обессиленно опиралась о стену. Тогда Минерва взглянула в глаза своего наставника и учителя, к которому чувствовала безмерное уважение и, в глубине души, неясную тоску. Сейчас ей не удалось бы в точности припомнить его слова, что-то о том, что враг побежден, а другие опасные создания заключены в надежном месте. Она помнила, как, опустив глаза, увидела сломанную палочку Гриндевальда и кивнула. Последняя битва была ужасной. Альбус улыбнулся ей, и она… Она поцеловала его.

– Минерва, разве я смеялся? Надеюсь, никто этого не видел? Ты же знаешь, люди считают меня спятившим стариком, – он вновь фыркнул.

– Почему вы не сказали, что через волшебное зеркало может пройти только один человек? – внезапно спросила МакГонагалл.

– Разве я не упомянул об этом? Должно быть, я позабыл, хотя стоит ли напрасно волновать всех? Мы еще не обыскали и половины замка. Уверен, вскоре все зеркала будут найдены.

– Надеюсь, вы окажетесь правы, Альбус. Не хотелось бы думать, что сможем спасти лишь одного из них.

– Вы же слышали слова Ремуса. Не думаю, что кто-нибудь из них согласится уйти, бросив остальных противостоять ужасам того мира.

– Вы правы, Альбус, – вздохнула Минерва.

***

Тем временем Гарри и Рон, покинув подземелья, проверяли несколько пыльных зеркал, расставленных в нишах коридора, ведущего в библиотеку. После найденного в комнатах профессора Снейпа волшебного хода в другой мир мальчики были полны энтузиазма. Гарри ожидал, что Снейп разозлится, узнав, что кто-то входил в его кабинет, но он… смеялся? И Гермиона так спокойно с ним разговаривала. Это было очень и очень странно.

Будто прочитав мысли друга, Рон ткнул его в бок и спросил:

– Слушай, что это со Снейпом? Герм сказала, что он был ранен и все такое, но если бы она не сказала об этом профессору Дамблдору, никому бы и в голову не пришло, что с ним что-то не так!

– Я о том же подумал.

– Ну и?

– Ну, они уже долго там заперты. Может, это как-то повлияло на Снейпа? И Гермиона так странно на него поглядывала…

– Черт! Гарри! Я заметил. Хорошо, хоть с Джинни осталась нормальной.

– Уверен?

– Ну да. Она бы так не улыбалась, если бы ее что-то беспокоило. Не смогла бы.

Гарри довольно засмеялся. Джинни так искренне улыбалась им.

– Мало ли что могло произойти в такой сложной ситуации. Может, они даже подружились.

– Ой, да брось! Ты прекрасно знаешь, что Снейпу в жизни не найти общий язык с гриффиндорцами! – скривился Рон, проверяя очередное зеркало. – Хотя он, может, и не будет снимать с нас так много баллов, когда вернется. Неплохо было бы, да?

– Если они вернутся…

– Что значит «если»? Это всего лишь вопрос времени! – упрямо нахмурился Рон.

– Основатели создали эти зеркало тысячу лет назад. Одно уже разбито, помнишь? Неизвестно, что с остальными.

– Ну мы же их там не бросим! Основатели должны были защитить зеркала заклинаниями или еще чем. Спорю, то зеркало случайно разбилось.

– Хоть бы ты оказался прав… – рассеянно протянул Гарри, направляясь в глубь коридора.

 Отправлено: 26.01.06 22:03. Заголовок: Re:

***

Минерва направлялась в Гриффиндорскую башню. Она только что разговаривала с миссис Уизли, рассказала, что с ее дочерью все в порядке и они постараются вскоре освободить Джинни. Кажется, ей удалось хоть немного успокоить Молли. Как жаль, что пройдет еще несколько дней, прежде чем им удастся спасти всех четверых!

Часом раньше МакГонагалл старательно проверила все зеркала в своих комнатах. Если одно из волшебных зеркал оказалось в кабинете декана Слизерина, логично было предположить, что и у главы Гриффиндора будет выход в зеркальное королевство. Не так ли? Но все оказалось не столь просто. Не то чтобы Минерва сильно на это надеялась, но как было бы здорово обнаружить еще одну ступеньку к свободе Ремуса, Джинни, Северуса и Гермионы.

Тихонько вздохнув, Минерва двинулась дальше по коридору, методично проверяя все попадающиеся по пути зеркала. Мысли упрямо возвращались к воспоминаниям далекого апреля. Именно она тогда переправляла обездвиженного темного мага в замок с помощью заклинания Мобиликорпус. Вспомнив грозный взгляд Гриндевальда и его невнятное бормотание, МакГонагалл вздрогнула. Уже тогда он был почти сумасшедшим, но нельзя было забывать про великую силу, которой он обладал.

В дальней комнате подземелий их ждали молодой привлекательный аврор по имени Аластор Моуди и Рейнард Крон, бывший глава Слизерина, преподававший в то время зельеварение. Крон, высокий маг с белокурыми волосами, сосредоточенно подготавливал ингредиенты, не замечая ничего, кроме кипящего котла. Альбус велел ей отправить Гриндевальда в дальний угол комнаты, а сам обсуждал что-то с коллегами. Минерва старательно выполняла его поручение, наблюдая за темным магом и ожидая возвращения Дамблдора.

Очнулась она от прикосновения руки Альбуса к ее плечу. Он наверняка чувствовал, как дрожит тело Минервы под оборванной и окровавленной школьной мантией. Тот день и ночь казались ужасно долгими. Впоследствии ей всего один раз пришлось пережить подобное – в день, когда были убиты Джеймс и Лили Поттер. Альбус так грустно смотрел на нее… Но она лишь сильнее сжала палочку, ни на минуту не позволяя себе отвести ее от бессвязно бормочущего Гриндевальда, связанного волшебными путами. Ради Дамблдора ей хотелось казаться смелой. Чтобы он гордился ею. Минерва и не подозревала, что Альбус уже невероятно горд за свою ученицу и не изменит своего мнения до самой смерти.

– Минерва, тебе лучше уйти. Профессор Крон готов приступить к обряду.

– Но почему?!

– Тебе и так слишком многое пришлось пережить сегодня. Мне бы хотелось защитить тебя, девочка.

– Вы его убьете. – Это не было вопросом.

– Нет. Мы заключим его с тюрьму, созданную Основателями.

Она вздрогнула. В те времена демонам была посвящена отдельная глава в книге об истории Хогвартса. Эти сведения убрали позже, чтобы никто из учеников не попытался взломать магический барьер, отделяющий зеркальное королевство от нашего мира. И эти меры помогли.

Помогали… Целых пятьдесят лет.

– Он заслужил это наказание, – услышала она слова Альбуса. – И это наилучший выход для всех нас.

– Понимаю.

– Возвращайся в свою спальню, Минерва. Ты очень помогла нам… мне этой ночью. Не знаю, справился ли бы я без тебя.

– Спасибо, Альбус, – она, наконец, опустила палочку.

Выходя из подземелий, она услышала крики Гриндевальда, осознавшего, что с ним собираются сделать.

Покачав головой, Минерва вернулась к проверке и постучала палочкой по последнему покрытому паутиной зеркалу. Что ж, раз здесь входов в другой мир не оказалось, надо проверять остальные помещения.

 Отправлено: 26.01.06 22:38. Заголовок: Re:

Как же я соскучилась по этому фику.
Надеюсь, со всеми все будет впорядке, но прежде им достанется еще немало приключений?

 Отправлено: 27.01.06 07:44. Заголовок: Re:

Viola&Анжелика

обалдненный фик... надеюсь ждать до следующей главки придеться совсем не долго!

А вам ограмадное спасибо

 Отправлено: 27.01.06 21:22. Заголовок: Re:

Эх, не повезло бедным мальчикам - Гарри и Рону. А Снейпу с Люпином стыдно должно быть - взрослые мужики...

 Отправлено: 28.01.06 02:28. Заголовок: Re:

Viola&Анжелика
Девочки! спасибо за великолепно проделанную работу!
Перевод очень хороший, и фик вы выбрали удачно:))

gretthen
gretthen пишет:

цитата

---

А Снейпу с Люпином стыдно должно быть - взрослые мужики...

---

А что ты имела в виду?:)) То, что между СС\ГГ и РЛ\ДУ всё так быстро произошло? И они не должны были обращать внимания на своих учениц? Я правильно поняла?

 Отправлено: 28.01.06 21:33. Заголовок: Re:

Элинор

Правильно :) То что девочки испугались и жаждут любви - это, наверное, естественно.
Но дяденьки сорокалетние - несолидно как-то.
Хотя у меня на работе сплошь такие дяди и тети - и такая Санта-Бербара творится, ужас! Одна я, наверное, не участвую.
Так что, может быть, все правильно написано, все так и бывает.

 Отправлено: 28.01.06 22:47. Заголовок: Re:

Viola&Анжелика пишет:

цитата

---

Гермина поцелуями стирала слезинки с его щек и гладила темные волосы. Он никогда не казался таким красивым как сейчас, когда маска лжи, хитрости и притворства исчезла с его лица.

---

Какой милый, наивный фик. Даже не знаю. Наверно, я уже из таких выросла и пресытилась ими. Как-то это не совсем то для меня.

 Отправлено: 28.01.06 23:08. Заголовок: Re:

gretthen

Спасибо, что ответила:)) Я вот тоже, когда читала, была удивлена, что всё так быстро и легко у них получилось. Вот бы в жизни так было:))
А по поводу сорокалетних дяденек. Знаешь, есть и в 50 ума нет. Я вот тоже думала, что мужчина с годами должен умнеть и набираться опыта. Но у некоторых обратный отсчёт начинается:))

Sad Да, есть немного наивности. Но задумка не плохая. И девочки хорошо переводят.
Согласна, что фику не хватает резкости и ... жизненности что ли?

Viola&Анжелика
Извините, что я оффтоплю)

 Отправлено: 28.01.06 23:38. Заголовок: Re:

Я буду продолжать читать фик до конца. Спорю, что в конце ММ и АД поженятся! Все к этому идет.

Задумка с параллельным миром и зеркалами, чтобы выбраться из него, мне понравилась, но отношения героев описаны очень наивно и сладковато. Нежизненно, как сказала Элинор.

Но все равно надо, очень хочется узнать, чем автор все закончит (я имею ввиду не 2 свадьбы, или даже 3, а освобождение героев из потустороннего мира).

 Отправлено: 29.01.06 15:53. Заголовок: Re:

Sad пишет:

цитата

---

Спорю, что в конце ММ и АД поженятся!

---

Ага, и ребеночка родят.
Гермиона, Джинни и Минерва будут втроем гулять с колясочками.
Вот.

 Отправлено: 31.01.06 03:29. Заголовок: Re:

Sad

Присоединяюсь к каждому слову:))

 Отправлено: 31.01.06 03:32. Заголовок: Re:

gretthen
Ох, ты меня рассмешила:))
Ну, то, что Герми и Джинни вскоре будут гулять с колясочками, - это не исключено:) Но вот Дамблдора в роли молодого отца я себе представить не могу:) И Минерву в положении тоже)

 Отправлено: 31.01.06 08:26. Заголовок: Re:

*с завистью* - вот наверно волшебницам кайф с детишками - и тебе домовые эльфы присмотрят и всякие волшебные игрушки для бэбиков. В каком-то фике попалась Гермиона, за которой везде таскалась коляска с ребенком.

 Отправлено: 02.02.06 07:19. Заголовок: Re:

Глава 19,
в которой Ремус вновь превращается в волка

Ремус подержал в руке дымящийся губок и, не сводя глаз с Джинни, выпил зелье и вернул кубок на стол Снейпа. Если верить ощущениям, до трансформации осталось совсем немного времени. Сказать точнее было невозможно – отсюда не было видно ни неба, ни луны. А еще Люпин не знал, стоит ли Джинни видеть его превращение в волка. Даже близкие друзья признавали, что это не самое привлекательное зрелище. По крайне мере, они были честны. А это всегда важно.

– Джинни, ты уверена, что хочешь это видеть? Быть может, тебе лучше пойти посидеть у камина и подождать меня там? Превращение займет всего несколько минут, и это то еще зрелище.

– Ремус, я не боюсь, но если вы прикажете мне уйти – я уйду, – ответила девочка.

Улыбнувшись, оборотень покачал головой.

– Останься, если хочешь. Я просто должен быть уверен, что ты готова это видеть.

– А я готова. Мне так кажется.

Эта гриффиндорка никогда не перестанет удивлять его. Похоже, она и впрямь не боится, что через несколько минут он прямо у нее на глазах превратится в волка. Что ж, он дал ей возможность избежать этого зрелища.

Ремус не осознавал, как сильны ее чувства к нему, и не важно, сколько раз она его поцеловала тем вечером.

– Не знаю, как это объяснить, но я безмерно благодарен тебе, что ты не боишься старого волка, и за то, что ты… – Люпин взглянул в ее глаза, в которых отражалось только понимание и капелька сочувствия, – за то, что ты так на меня смотришь.

На лице девочки появилось лукавое выражение. Ремус наклонился к ней и коснулся губами ее щеки, а затем быстро отошел в угол комнаты. Все его тело будто бы пронзило множество острых игл. Преобразование началось.

Вид Люпина, на глазах превращающегося в огромного уродливого волка, был на редкость отталкивающим, но Джинни не позволила себе отвернуться и даже поморщиться. Она просто смотрела, изо всех сил сохраняя на лице спокойное выражение. Слова Ремуса о ее взгляде немного смутили девочку, но, услышав такое, она тем более не могла демонстрировать страх или отвращение.

Услышав рык или, скорее, стон, полный боли, гриффиндорка вздрогнула. Она и не подозревала, насколько болезненной могла оказаться трансформация. Подойдя к волку, девочка опустилась рядом с ним на колени и запустила пальцы в густой мех. С минуту оборотень лежал, позволяя ей гладить себя, ткнулся холодным мокрым носом в руку Джинни. Потом заскулил и медленно поднялся.

– Все в порядке? – спросила девочка.

Волк кивнул лохматой головой и направился к двери.

– Хочешь пойти полежать у камина?

Обернувшись, оборотень несколько секунд не сводил с Джинни желтых глаз, будто приглашая пойти с собой. И они вместе вышли из комнаты.

 Отправлено: 02.02.06 07:19. Заголовок: Re:

***

Уставший Северус задремал на кровати, Гермиона сидела рядом. Она просматривала книгу о зельях, ради которой Снейпу пришлось рисковать своей жизнью, мимоходом прислушиваясь к ровному дыханию профессора.

Однако вскоре что-то разбудило зельевара. Все его тело неприятно покалывало, и с каждой минутой это ощущение становилось все сильнее.

– Северус? – отложив книгу, Гермиона с тревогой смотрела на него. – Что случилось?

– Похоже, Ремус превратился в волка. И наши вынужденные «соседи» не могли этого не заметить, – ответил Снейп, садясь на кровати.

Гермиона была уверена, что силы постепенно возвращаются к нему. Она уговорила профессора принять еще одну порцию зелья, но оно лишь немного смягчило боль.

– Они, наверное, чувствуют нечеловеческое существо. Может, пытаются наладить с ним контакт, – предположила девушка.

– Возможно. Знаешь, у меня мелькнула безумная мысль – может, они надеются найти в Люпине союзника? – Он недовольно повел плечами – кожа неприятно горела.

– Чем я могу помочь вам?

Северус колебался, глядя в эти обеспокоенные карие глаза. Он знал, что скоро неприятные ощущения должны прекратиться. Не стоило ни о чем просить девушку. Да и по сравнению с почти нестерпимой болью от полученных ран это покалывание доставляло лишь неудобства. Не может же он постоянно жаловаться Гермионе! Мужчине не следует проявлять слабость.

Правильно расценив нежелание Снейпа отвечать, гриффиндорка улыбнулась и аккуратно стянула рубашку с плеч зельевара. Едва касаясь его кожи, она нежно проводила по плечам Северуса кончиками пальцев. Профессор прикрыл глаза от наслаждения. Легкий массаж отлично снимал неприятные покалывания.

– Гермиона…

– Вам лучше? Это помогает? – спросила она, массируя его плечи.

– Мне намного лучше.

Нежные прикосновения погрузили Снейпа в легкую дремоту. Израненное тело требовало отдыха. Отдаленные крики, причинявшие ему беспокойство, постепенно стихали. Похоже, демоны потеряли интерес к нежданным гостям, едва трансформация Ремуса завершилась. Обезболивающее зелье, которое он недавно принял, и ласковые руки Гермионы отлично успокоили Северуса. Последнее, что он услышал, прежде чем уснуть, был тихий женский смех. Кто-то поправил ему подушку, накрыл покрывалом и поцеловал в лоб.

Гермиона была удивлена, как быстро ее массаж помог Снейпу заснуть. Наверное, это зелье подействовало, решила девушка. Что ж, сон ему сейчас необходим, хотя кожа Северуса уже не казалась такой бледной, да и силы, похоже, медленно возвращались к нему.

Задув свечи, девушка легла рядом с профессором и зевнула. Она надеялась, что это был их последний день в мире демонов, но не последний в их жизни.

 Отправлено: 02.02.06 07:24. Заголовок: Re:

gretthen

Sad

Элинор

Gloria Griffindor

Девушки, спасибо за отзывы. Идея с колясками особенно хороша

 Отправлено: 02.02.06 09:38. Заголовок: Re:

Ух ты я первая, вот здорово!
Утащила читать

 Отправлено: 02.02.06 12:53. Заголовок: Re:

Какой славный уютный кусочек.

Viola&Анжелика пишет:

цитата

---

Задув свечи, девушка легла рядом с профессором и зевнула.

---

Упс!

 Отправлено: 02.02.06 18:24. Заголовок: Re:

Ага, очень милый, классный кусочек =)
Viola&АнжеликаСпасибо =)

 Отправлено: 07.02.06 10:06. Заголовок: Re:

Ой, ишшо продолжение. Класс!
*прочитала последнюю фразу и крепко задумалась*
Значит, рейтинг не выше PG-13 ? Господа, это есть авторский произвол! Потому как по жизни, учитывая симпатию, которую девочки испытывали к преподавателям раньше, плюс осознание того, что "завтра" вполне может и не наступить...
Короче, там бы такое NC-21 началось, что только держись!

 Отправлено: 08.02.06 10:02. Заголовок: Re:

Netl пишет:

цитата

---

Короче, там бы такое NC-21 началось, что только держись!

---

Viola&Анжелика пишет:

цитата

---

Задув свечи, девушка легла рядом с профессором и зевнула

---

Тройной упс!

цитата

---

Правильно расценив нежелание Снейпа отвечать, гриффиндорка улыбнулась и аккуратно стянула рубашку с плеч зельевара. Едва касаясь его кожи, она нежно проводила по плечам Северуса кончиками пальцев

---

Вот-вот! С этого все и начинается! И PG-13 медленно переходит в нечто большее

 Отправлено: 08.02.06 10:37. Заголовок: Re:

Illerina пишет:

цитата

---

С этого все и начинается! И PG-13 медленно переходит в нечто большее

---

К счастью, не в этой трилогии

 Отправлено: 11.02.06 20:29. Заголовок: Re:

Viola&Анжелика

Спасибо за продолжение. Как-то я пролетела мимо него.

Что-то меня беспокоит, что духи прочие гадостные существа чувствуют превращение Ремуса. Боюсь, что на героев снова нападут. Типа будет экшн. Ой, боюсь, что там автор еще напридумывала...

 Отправлено: 12.02.06 05:29. Заголовок: Re:

Viola&Анжелика

Продолжение классное! прочла сразу все пропущенное, и приходит в голову нехорошая мысль: ведь если одно зеркало разбили, значит 1 человек не сможет выйти наружу? Или как?

 Отправлено: 13.02.06 10:08. Заголовок: Re:

Ну когда же дальше?

 Отправлено: 22.02.06 14:41. Заголовок: Re:

up

 Отправлено: 22.02.06 15:25. Заголовок: Re:

Эльпис
Дико приятный аватар. Даешь искусство!
Нет. Зеркал было пять, одно разбили - сколько осталось?
Анжелика Вегерле
А это трилогия? ВАУ!

 Отправлено: 07.03.06 15:26. Заголовок: Re:

Снова в ожидании...

 Отправлено: 08.03.06 12:49. Заголовок: Re:

Ага, им и живем!

 Отправлено: 15.03.06 12:31. Заголовок: Re:

Эльпис пишет:

цитата:

и приходит в голову нехорошая мысль: ведь если одно зеркало разбили, значит 1 человек не сможет выйти наружу? Или как?

Но ведь нигде не сказано, что зеркал было всего четыре

Sad
Illerina

Очередная глава пока "живет" у Виолы, а она, вроде бы, в последнее время начала проявляться в сети...

Кайра


Вуди Вудпикер пишет:

цитата:

А это трилогия? ВАУ!

Ага

 Отправлено: 22.03.06 00:33. Заголовок: Re:

Глава 20,
в которой окончены поиски и обсуждается заклинание

И вот пришли замечательные новости – найдены еще два зеркала. Первое – в ванной старост, у картины с русалкой. Его обнаружил Невилл Лонгботтом, староста своего факультета, когда пришел в ванную подержать в холодной воде прищемленные дверью пальцы. Второе отыскали Гарри и Рон в классе предсказаний в Северной башне. Поттер отодвинул пыльные шторы, а за ними оказалось маленькое старинное зеркало. Осталось найти последнее, и тогда девушки и учителя смогут вернуться домой.

Но кое-что очень беспокоило Гарри, когда мальчики спускались с башни, внимательно осматриваясь – вдруг какое зеркало пропустили. В том мире существовали очень опасные создания, вроде тех, что изранили профессора Снейпа. Судя по всему, пропавшая четверка заперлась в подземельях и наверняка защитилась от демонов чарами. Но сумеют ли они выйти оттуда и добраться, к примеру, до зеркала, которое висит в ванной комнате старост?

Ремус, специалист по ЗОТИ, несомненно, сможет противостоять демонам. Но как же остальные? Гермиона неплохо разбирается в различных видах магии, но хватит ли у нее силы сразиться с тысячами опасных темных созданий? Благодаря старшим братьям Джинни знает множество противных заклинаний, но ими едва ли остановишь демонов, которых сами Основатели предпочли заключить в тюрьме, недоступной обитателям замка. Наконец, профессор Снейп, без сомнения, искушенный в Черной магии, ранен и уж точно сейчас не в самом лучшем состоянии. Ситуация очень и очень беспокоила Гарри.

И до сих пор не найдено еще одно зеркало, без которого о возвращении подруг и мечтать не стоит.

Войдя в широкий коридор, через который можно было дойти до других, еще не проверенных, помещений, в частности – до Астрономической башни, мальчики услышали за спиной чьи-то шаги.

– Поттер, Уизли, подойдите-ка на минутку, – неприятный голос Филча заставил обоих подпрыгнуть от неожиданности.

Обернувшись, ребята увидели школьного смотрителя, державшего на руках свою ужасную кошку – миссис Норрис.

Гарри и Рон переглянулись и направились к нему. Костяшками пальцев Филч постучал по каменной стене, открывая один из многочисленных потайных ходов. Мальчики вошли в темный узкий проход вслед за Филчем, который уверенно зашагал в темноте, явно хорошо знакомый с этим туннелем.

Через несколько метров проход неожиданно сузился, но слева они увидели приоткрытую дверь. Сняв со стены горящий факел, Филч посветил им в открывавшуюся за дверью комнату. Гарри смело шагнул в темноту, Рон, судорожно вздохнув, последовал примеру друга, Филч с кошкой на руках прошел за ребятами.

Войдя внутрь, Гарри огляделся. Посреди комнаты находились уродливый и обшарпанный стол и две скамьи, вдоль стен стояло несколько запертых сундуков. Похоже, много лет назад тут располагался чей-то кабинет или личная столовая. Вокруг было довольно чисто, хотя и стоял запах затхлости, присущий нежилому помещению.

– Ну же, проверяй его. Используй свою магию, – велел Филч, махнув факелом в сторону старинного зеркала, висевшего на дальней стене.

Вытащив из кармана мантии палочку, Гарри дважды ударил в центр мутного стекла. Отражение затуманилось, но сразу же вновь прояснилось, причем теперь комната выглядела совсем по-другому. Горели свечи, на грубо сколоченном столе были разложены книги и свитки пергамента.

– Четвертое! – восхищенно выдохнул Гарри.

– Ну, как знал… – растроганно пробормотал Филч, поглаживая кошку.

Рон облегченно засмеялся; стены тесной комнаты эхом отразили его смех.

Гарри улыбнулся.

– Мистер Филч, я вас расцеловать готов! Самим нам никогда бы не найти это место, – Рон никак не мог сдержать смех.

– Вы никогда в меня не верили, мистер Уизли. Ступайте, сообщите директору, – угрюмо приказал Филч.

 Отправлено: 22.03.06 00:34. Заголовок: Re:

***

Когда Альбус Дамблдор увидел Гарри и Рона, сломя голову мчавшихся по коридору к его кабинету, из которого он только что вышел, чтобы пойти вместе с Минервой в больничное крыло, он сразу понял, что мальчики нашли четвертое зеркало. Он улыбнулся, когда ребята резко затормозили, пытаясь отдышаться.

– Итак, где оно?

– В потайном коридоре на третьем этаже, сэр, – ответил Гарри, – мистер Филч может показать вам дорогу.

– Отличная работа. А некоторые, – произнес директор, имея в виду профессора МакГонагалл и некоторых старост, особенно Малфоя и Паркинсон, – сомневались.

– Ну, теперь мы им всем доказали! – сказал Рон, кинув быстрый взгляд на Гарри.

– Совершенно верно. Полагаю, я сумею найти дорогу в тот коридор. Так почему бы вам двоим не вернуться в спальню и не постараться хорошенько выспаться?

– А как же Джинни? И Гермиона с Ремусом? Мы хотим видеть, как они вернутся, ну и вообще… – запротестовал Рон.

– До этого еще как минимум несколько часов, не беспокойтесь, мистер Уизли, а сейчас я хотел бы обратить ваше внимание на то, что уже довольно поздно, почти полночь, – Дамблдор посмотрел на молодого человека поверх очков.

Такого взгляда обычно было достаточно, чтобы заставить любого ученика замолчать. Рон не был исключением, он только вздохнул и пробормотал:

– Да, профессор.

– Можете быть уверены, что вам обоим разрешат присутствовать при возвращении.

– Спасибо, сэр, – сказал Гарри, и оба друга повернули назад к башне.

Минерва МакГонагалл вышла из своей комнаты, держа в руке чашку чая, которой она рассчитывала поддержать свою активность перед длительными поисками. Она понимала, что быстро найти не удастся, так что приготовилась к долгой и трудной ночи. Сибилла Трелони была права насчет профессора МакГонагалл: у той не было никакого Внутреннего Ока.

На выходе из Гриффиндорской башни она едва не врезалась в Гарри и Рона. Все трое не смотрели, куда идут.

– Извините, профессор, – пробормотал Гарри.

– Все в порядке, мистер Поттер, у всех нас мысли далеко отсюда. Но в будущем все-таки постарайтесь быть повнимательнее, – сказала дама, слегка вздыхая.

– Возможно, вас немного порадует то, что нашлось четвертое зеркало, – произнес Гарри.

– Конечно, порадует. И еще как, – профессор МакГонагалл даже улыбнулась, что было очень редким явлением.

– Директор как раз пошел его осматривать. Оно в потайной комнате этажом ниже, – сказал Рон.

– Он послал вас за мной?

– Нет, он приказал нам идти спать, – произнес молодой человек с плохо скрытым раздражением.

– В таком случае, ступайте в спальню, – заявила декан, традиционно не давая никаких послаблений.

– Да, профессор, – вздохнул Уизли и поплелся вверх по лестнице.

– Профессор МакГонагалл?

– Да, Поттер?

– Как они будут добираться до зеркал? – спросил молодой человек, выжидающе глядя ей в глаза.

– Мы еще не решили, но у Альбуса наверняка есть план, – твердо ответила Минерва.

– Конечно, профессор…

 Отправлено: 22.03.06 00:34. Заголовок: Re:

***

Минерва расплескала почти весь свой чай, когда столкнулась с Гарри и Роном, но она уже забыла о нем и поскорее отправилась к потайному ходу, о котором говорили мальчики. Когда она пришла, Дамблдор беседовал с бдительным стражем Хогвартса. Директор сразу заулыбался, а мистер Филч почтительно поклонился декану Гриффиндора.

– Простите, что я не вспомнил про эту комнату раньше, – продолжил смотритель, – но ее совсем никто не использует. Она даже для склада не годится, поскольку слишком маленькая.

– Не извиняйтесь, Аргус. Вы же не можете знать наизусть каждый уголок и каждую трещинку такого огромного замка. Это невозможно.

Филч снова поклонился и направился к своему кабинету, серая облезлая кошка как обычно трусила позади него.

– Значит, оно здесь? – МакГонагалл слегка нахмурилась.

– Да, – кивнул Дамблдор.

– И что теперь?

– Теперь нужно найти подходящие чары…

– Это понятно.

– И способ добраться до зеркал, расположенных за пределами их подземелья.

– У вас есть план?

– Пока никаких идей, Минерва. Но по ночам мне очень хорошо думается.

– Альбус, вы собираетесь сообщить им, что все зеркала найдены?

– Думаю, лучше утром, сейчас полнолуние, а мне хотелось бы побеседовать с Ремусом.

Когда до профессора МакГонагалл дошел смысл его слов, она прижала ладонь ко рту. Действительно, Люпин сейчас оборотень, какой из него собеседник.

– А я и не обращала внимания! Столько проблем…

– Не нервничайте, Минерва. Мы с Северусом обсуждали этот вопрос, у него достаточно Антиликантропного зелья, хватит еще на две, а то и три ночи.

– Ну хорошо…

– Так что все они сейчас мирно спят, чего и вам советую.

– Альбус, как я могу спать? – возмутилась профессор МакГонагалл.

– Ну… лечь в кровать, укрыться теплым одеялом, выключить свет…

– Вы прекрасно понимаете, что я имею в виду!

– Минерва, в данный момент мы ничего не можем сделать. Я только что сказал то же самое парочке ваших подопечных. А вы нуждаетесь в отдыхе намного больше, чем они.

– А вам не нужна моя помощь в составлении плана?

– Попозже, – мягко ответил директор. – Или вы просто боитесь?

Минерва поджала губы, выпрямилась во весь рост и с вызовом спросила:

– Чего я могу бояться?

В глазах Дамблдора мелькнула непривычная тоска.

– Ночных кошмаров…

 Отправлено: 22.03.06 00:35. Заголовок: Re:

***

Сначала профессор МакГонагалл не поняла, что он имеет в виду. Но потом на нее нахлынуло воспоминание о тех кошмарах, которые мучили ее пятьдесят лет назад, после победы над Грюндевальдом. Она прерывисто вздохнула. В том сне она, как и в действительности, последовала за Альбусом в Хогсмид, но когда она догнала его и незаконно аппарировала вместе с ним… это оказался не Дамблдор. Безумный Темный маг Грюндевальд обратил на нее свой ужасный взор и взмахнул палочкой, накладывая смертельное проклятье. Его сумасшедшие глаза вылезли из орбит… В тот раз девочек-шестиклассниц разбудил крик Минервы.

Кошмары не оставляли ее и теперь. Профессор МакГонагалл помнила, как сама пришла к Альбусу с просьбой стереть ей память. Он колебался несмотря на ее покрасневшие от недосыпания глаза и рассказы старосты Гриффиндора о ночных воплях и неизменном молчании в ответ на расспросы одноклассниц. Решение о стирании памяти нельзя принимать сгоряча. Но Минерва была непреклонна.

– Вы забудете все. И плохое, и хорошее. Абсолютно все… – предупреждал он, и в глазах его мелькало сожаление.

Тот поцелуй… Это было очень важно для нее, хотя она понимала, что ее друг и наставник лишь вернул ей поцелуй, просто отвечая на ее любовь. Но в тот день Минерва поняла, что это и для него кое-что значило. Альбус что-то чувствовал по отношению к ней, нечто большее, чем должен был чувствовать в качестве преподавателя и декана.

Он усадил ее в свое кресло и долго ждал, не произнося заклинание. Дамблдор был не таким молодым и глупым, как она, готовая на все, лишь бы выторговать себе несколько ночей покоя. И он тянул время, давая Минерве возможность передумать.

– Это будут не очень сильные чары. Я имею в виду, что они сами разрушатся, когда вы будете достаточно сильны и готовы адекватно воспринимать произошедшее. – Альбус отвел упавшую ей на лицо непослушную темную прядь.

Но Минерва МакГонагалл осталась непреклонной. В тот момент ничто не могло поколебать ее решение, даже порывы собственного сердца…

Директор Дамблдор и профессор МакГонагалл так и стояли посреди коридора. Великий волшебник грустно смотрел, как глаза преподавательницы Трансфигурации расширились от нахлынувших воспоминаний пятидесятилетней давности.

– Столько лет прошло, Альбус. Почему вы не пытались мне напомнить?

– Полагаю, вы говорите не о кошмарах?

– Вы… вы…

– Да, Минерва, ваши чувства не были безответными. Я надеялся, что вы вспомните о них в подходящее время… Но человек предполагает, а Судьба располагает, – он мягко улыбнулся.

– Пятьдесят лет, Альбус! Вы молчали пятьдесят лет!

– Почти пятьдесят. Но вы должны признать, что это были очень насыщенные пятьдесят лет.

– Вы могли… могли хоть намекнуть.

– Вы тоже могли сказать что-нибудь о своих чувствах даже после того, как вам стерли память. Но… что теперь говорить. За эти годы вы, Минерва, стали моим самым близким другом и союзником…

В глазах профессора МакГонагалл стояли слезы.

– Но если вы отвечали на мои чувства, то наши отношения могли бы быть…

– Могли…

Несколько минут они стояли в залитом лунным светом коридоре и молча смотрели друг на друга. Потом декан Гриффиндора тихо пожелала директору Хогвартса доброй ночи и медленно пошла в сторону башни. Может быть, спать, а может – просто побыть в одиночестве и подумать.

Альбус грустно улыбнулся и направился в свой кабинет, покачивая головой. За столько лет дружбы с Минервой МакГонагалл он не раз пытался с ней пофлиртовать, но безуспешно. Она даже не замечала его попыток. Когда-то Дамблдор думал, что Судьба может дать человеку второй шанс, и пытался его получить. Но оказалось, что у них с юной гриффиндоркой была только одна возможность, которую они упустили, испугавшись ночных кошмаров.

Он подумал о Гермионе и Северусе. Хорошо, если им удастся использовать свой шанс. А если он правильно понял, то к Джинни и Ремусу судьба сейчас тоже благоволит.

Альбус снова улыбнулся и переключил свои мысли на поиск способа благополучно вернуть случайных путешественников домой.

 Отправлено: 22.03.06 01:35. Заголовок: Re:

Viola&Анжелика
Девочки, спасибо большое за продолжение:)

Очень радостно, что четвёртое зеркало нашли; и я приятно удивлена - ведь помог в этом Филч. Вот тебе и хмурый смотритель:))

Вот только одна тапочка:
Viola&Анжелика пишет:

цитата:

Ну… лечь в кровать, укрыться теплым одеялом, выключить свет…

Ведь электричества в Хогвартсе нет. Свечу и факел задувают. Есть, конечно, газовые светильники. В Хогвартсе такие? И их нужно задувать или выключать?
Но, впрочем, это не так и важно:))

Альбуса и Минерву жаль. Хм, но глупо, мне кажется, ждать 50 лет с моря погоды. Если нравится тебе женщина, то нужно действовать более активно.
Девочки, а вы как думаете?:)

 Отправлено: 22.03.06 21:35. Заголовок: Re:

Элинор wrote:

цитата:

Хм, но глупо, мне кажется, ждать 50 лет с моря погоды. Если нравится тебе женщина, то нужно действовать более активно.

Да уж... Дамблдор, ИМХО, всегда действует так, как было бы лучше с точки зрения каких-то общих идей, теорий... Будь то моральные принципы или что-то ещё. Но вот в чём фишка: он забывает то о себе, то о других людях... Так же и в этой ситуации. Шанс упущен, и почему?.. Эх... Жалько их с Минервой((

Филч ОЧЕНЬ приятно удивил - прямл потеплело на душе))

Viola, Анжелика! Спасибо за чудесное продолжение! Я, правда, уже довольно давно читала его в оригинале, но, честно говоря, не до конца и большей частью бегло... Просто хотелось узнать, что там дальше, а времени не было... В любом случае, перевод очень и очень хороший - как будто заново фик для себя открываешь)) Творческих вам успехов!

 Отправлено: 23.03.06 00:25. Заголовок: Re:

Дождались!!! Спасибо!

Эх.. а у ММ и АД тоже все будет хорошо?

 Отправлено: 23.03.06 11:50. Заголовок: Re:

Чакра пишет:

цитата:

Дождались!!! Спасибо!

ППКС!!!
Надеюсь, что вы скоро порадуете продолжением :))

 Отправлено: 23.03.06 13:44. Заголовок: Re:

Нати пишет:

цитата:

Надеюсь, что вы скоро порадуете продолжением :))

Я тоже на это надеюсь! С тех пор, как начала читать этот фик, постоянно выискиваю его продолжение!

 Отправлено: 23.03.06 15:17. Заголовок: Re:

Спасибо за продолжение!

 Отправлено: 23.03.06 18:04. Заголовок: Re:

Мадлен
Всегда рады:)

 Отправлено: 23.03.06 18:58. Заголовок: Re:

Лиана МакМайэр пишет:

цитата:

перевод очень и очень хороший - как будто заново фик для себя открываешь

Спасибо

Элинор
Спасибо за тапку. Надо, наверное, заменить на "погасить" или "потушить".

Элинор пишет:

цитата:

глупо, мне кажется, ждать 50 лет с моря погоды. Если нравится тебе женщина, то нужно действовать более активно

Согласна. Но тут видимо сошлись два нерешительных в этом плане человека.
Анжелика, ты приквел читала, там их серьезные события к хоть каким-то действиям подтолкнули?

Чакра

Секрет

Нати

Какой у тебя новый аватар - прелесть! Я только сейчас увидела.

Июльская Гроза

Спасибо

 Отправлено: 23.03.06 19:19. Заголовок: Re:

viola пишет:

цитата:

Анжелика, ты приквел читала, там их серьезные события к хоть каким-то действиям подтолкнули?

Начала, но полностью не прочитала

 Отправлено: 23.03.06 23:18. Заголовок: Re:

Лиана МакМайэр пишет:

цитата:

Шанс упущен, и почему?.. Эх... Жалько их с Минервой((

Согласна, действительно жалко! Почему-то Дамблдора больше... Наверное, это просто ужасно каждый день общаться с любимым (или даже просто с симпатичным тебе) человеком и знать, что он/она просто не помнят о чувствах, связывающих вас... Но раз прошло целых 50 лет и Дамблдор научился относиться к ней как к другу и коллеге... А возникает вопрос: он действительно научился или как?
Очень уж ПРОДОЛЖЕНИЯ ХОЧЕТСЯ!!!! Поскорей бы, а?

 Отправлено: 24.03.06 00:53. Заголовок: Re:

Такое откровенное АД/ММ душа радуется! Спасибо за продолжение!

 Отправлено: 24.03.06 13:17. Заголовок: Re:

viola

Спасибо

Юная

Наконец-то, и ты здесь!

 Отправлено: 24.03.06 17:16. Заголовок: Re:

Ну чито, развязка?

 Отправлено: 24.03.06 17:59. Заголовок: Re:

Юная


Sad
Всегда рады

Вуди Вудпикер
Еще семь глав.

 Отправлено: 25.03.06 00:16. Заголовок: Re:

viola пишет:

цитата:

Еще семь глав

Ждем с преВЕЛИКИМ нетерпением!

 Отправлено: 27.03.06 11:48. Заголовок: Re:

Нехилая тады получиться развязочка)

 Отправлено: 27.03.06 12:41. Заголовок: Re:

Прыгаю вот))) Радуюсь))))))))))

 Отправлено: 27.03.06 17:31. Заголовок: Re:

Полётчица

 Отправлено: 29.03.06 19:57. Заголовок: Re:

Спасибо огромное за продолжение! Наконец-то все зеркала найдены. Интересно как же они добираться до них будут.

 Отправлено: 29.03.06 20:50. Заголовок: Re:

Наконец-то добралась до продолжения. Так приятно почитать столь успокоительную главу. И Филч со своим вкладом в общее дело - прелесть. Эх, ему бы тоже невесту.

 Отправлено: 29.03.06 21:47. Заголовок: Re:

gretthen пишет:

цитата:

Эх, ему бы тоже невесту

Маммма миа...

 Отправлено: 30.03.06 00:21. Заголовок: Re:

Филч хранит верность своей Миссис Норрис и не променяет ее ни на кого другого

 Отправлено: 30.03.06 01:13. Заголовок: Re:

Viola&Анжелика
Жду с нетерпением:))

В фике будет детально описано, как четвёрка героев:)) будет добираться до зеркал? Просто не представляю, что Дамблдор может придумать.
Я ещё помню их поход за книгами - Снейп чуть не погиб.

 Отправлено: 08.04.06 10:17. Заголовок: Re:

Поднимаемс :)

 Отправлено: 12.04.06 17:28. Заголовок: Re:

Ап!

 Отправлено: 14.04.06 18:49. Заголовок: Re:

Всем спасибо за ожидание. Глава уже готова, теперь дело только за бетой :)

 Отправлено: 16.04.06 16:59. Заголовок: Re:

Глава 21,
в которой приходит время обсудить план

Гермиона крепко спала, когда почувствовала, как кто-то потряс ее, насильно пробуждая явно в неприлично ранний утренний час. Сначала она попыталась спрятаться, зарывшись лицом в простыню и застонав. Однако, медленно возвращаясь сознанием из темных и смутных глубин небытия, поняла, что человек этот слишком настойчив и вряд ли оставит ее в покое.

Открыв глаза, девушка увидела Северуса, взирающего на нее сверху вниз, несколько раздраженного, одной рукой застегивающего воротничок мантии, другой же продолжающего трясти ее.

– Ну наконец-то, – произнес он.

– Что случилось? – спросила ведьма, протирая глаза.

– Меня разбудило зеркало. Сказало, что директор хочет поговорить со всеми, – проинформировал Снейп.

– Очень надеюсь, это будут хорошие новости.

– Я тоже.

– Тогда пойду, разбужу Ремуса и Джинни, – вздохнула Гермиона, поднимаясь с кровати и пытаясь поправить мятую одежду.

Позевывая, она вышла в коридор и толкнула дверь, разделяющую комнаты. Увидев раскинувшуюся перед ней картину, девушка ухмыльнулась. Эта пара предпочла ковер у камина всей имеющейся здесь мебели.

Ремус уже вернулся в человеческий облик, а значит, было не так уж рано, как казалось Гермионе. Во сне Люпин обнимал Джинни, которая сладко спала, положив голову на грудь оборотню. Оба казались такими счастливыми, такими беззащитными, и девушке претила сама мысль о том, чтобы разбудить их. Но, разумеется, не стоило заставлять директора ждать.

– Эй, просыпайтесь! – произнесла она, невольно хихикая, хотя и пыталась сдержать рвущийся наружу смех. – У нас полно дел. Профессор Дамблдор хочет поговорить с нами, – добавила гриффиндорка, глядя на поднимающуюся с пола парочку и стараясь не расхохотаться над виноватым видом Ремуса. Правда, Джинни тоже казалась слегка смущенной.

Оба кивнули и последовали за Гермионой в спальню, в которой на краю кровати сидел Снейп. Девушка помогла профессору зельеварения подняться на ноги, и все подошли к зеркалу. Каждый понимал, каким важным может оказаться этот вызов.

– Что-то произошло? – спросил Северус и слегка усмехнулся, взглянув на стоящую сразу за спиной Дамблдора Минерву. Судя по внешности декана, она не спала всю прошлую ночь.

Тут же стояли двое самых ненавистных для него гриффиндорцев, каких только знали стены Хогвартса. Казалось, Гарри и Рона только что подняли из постелей и притащили сюда, а судя по раннему часу, так и было. Губы директора беззвучно зашевелились; четверка в королевстве демонов напряженно замерла, дожидаясь «перевода» зеркала.

 Отправлено: 16.04.06 17:00. Заголовок: Re:

– Он говорит, три оставшихся найдено.

– Здорово! – облегченно улыбнулась Джинни, отпустив руку Ремуса, которую она машинально стиснула минуту назад.

– Несомненно, – поддержал девушку Снейп.

Несмотря на вчерашний разговор с Гермионой, зельевар был готов, что ему придется задержаться в этом проклятом месте, если все пойдет не так, как должно. Снейп отнюдь не мечтал примерить венок мученика, но был готов все сделать, чтобы вернуть Гермиону домой. Хотя он не первый день был знаком с гриффиндорцами и достаточно их понимал, чтобы знать – лишь наложив сильнейшее заклятие, можно заставить представителя этого факультета (например, стоящую рядом девушку с пышными локонами) покинуть товарища в беде. Хотя Ремус принял бы его жертву, пусть и с обязательными утомительными уговорами, и эта маленькая Уизли побежала бы за оборотнем… но не Гермиона. С ней ситуация осложнялась.

– И где же они? – с нетерпением спросил Люпин.

– Одно в ванной старост. Еще одно висит за драпировкой в классе Предсказаний. Последнее спрятано в заброшенной читальной комнате, между рыцарскими доспехами в коридоре на третьем этаже, – произнесло зеркало, повторяя ответ Дамблдора.

Четверка замерла. Только сейчас они начали осознавать, что самое опасное еще впереди. Все зеркала висят очень далеко, и придется оставить защищенные от демонов комнаты подземелья, чтобы найти их. С тем же успехом выходы могли быть и на Луне.

Ремус покачал головой, понимая, как наивны были его мысли о том, что им легко удастся выбраться из этой тюрьмы. Он притянул к себе Джинни и почувствовал, что девочка дрожит. Северус и Гермиона, не говоря ни слова, стояли рядом. Ремус прикоснулся к плечу коллеги. Снейп кивнул в молчаливом согласии – самые худшие их мысли стали реальностью. Тишину нарушила собравшаяся с силами Гермиона.

– Думаю, все не так печально, – упрямо нахмурилась она. Голос девушки дрожал.

– Так и есть, – произнесло зеркало. – Щепотка летучего пороха и немного удачи – и вы в классе Предсказаний. Так что у вас два легко доступных зеркала, считая меня.

– И студентки смогут вернуться, – произнес Снейп.

– А мы попробуем добраться до остальных, – решительно кивнул Люпин.

– А как же один за всех и все за одного? – напряженно возразила Гермиона.

Северус почувствовал, что гриффиндорка сжала его руку так сильно, будто не собиралась никогда ее отпускать.

– Тайный коридор на третьем этаже совсем рядом с Залом Наград, в который тоже можно попасть через камин. Ну а там придется быстро пробежаться, – объяснило зеркало, явно копируя поспешный ответ директора, без сомнений, слышавшего их разговор.

– А ванная старост? – спросила Гермиона.

Несколько мгновений, пока Альбус и Минерва совещались, зеркало молчало. Гарри и Рон, переминаясь с ноги на ногу, напряженно прислушивались к ним. Но то ли потому, что никто не спросил, то ли потому, что Дамблдор хотел сохранить беседу в тайне, четверка в мире демонов не услышала ни слова.